Subsequently

Перевод слова

впоследствии

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ˈsʌb.sɪ.kwənt.li] (британский английский),
[ˈsʌb.sɪ.kwənt.li] (американский английский).

Примеры употребления

• They completed the project, and subsequently, they received a bonus. – Они завершили проект, и впоследствии получили бонус.
• Subsequently, the company announced its merger with another firm. – Впоследствии компания объявила о своем слиянии с другой фирмой.
• Did you find the information, and subsequently make a decision? – Ты нашел информацию и впоследствии принял решение?
• The team played hard and subsequently won the championship. – Команда усердно играла и впоследствии выиграла чемпионат.
• Subsequently, many employees expressed their concerns about the changes. – Впоследствии многие сотрудники выразили свои опасения по поводу изменений.
• Should we meet for lunch, and subsequently discuss the project? – Давайте встретимся на обед и впоследствии обсудим проект?
• He went to the meeting and subsequently sent an email summarizing the discussion. – Он пошел на встречу и впоследствии отправил электронное письмо с резюме обсуждения.
• Subsequently, the court issued a ruling on the case. – Впоследствии суд вынес решение по делу.
• Did you see the report, and subsequently share your thoughts? – Ты видел отчет и впоследствии поделился своими мыслями?
• The strategy was effective, and subsequently, sales increased. – Эта стратегия оказалась эффективной, и впоследствии продажи увеличились.
• Subsequently, the event was postponed due to bad weather. – Впоследствии событие было отложено из-за плохой погоды.
• Will you review the document and subsequently provide feedback? – Ты посмотришь документ и впоследствии дашь обратную связь?
• The research was published, and subsequently gained international recognition. – Исследование было опубликовано и впоследствии получило международное признание.
• Did they perform the experiment, and subsequently analyze the results? – Они провели эксперимент и впоследствии проанализировали результаты?
• Subsequently, we decided to implement the new policy. – Впоследствии мы решили внедрить новую политику.
• The teachers discussed the issues, and subsequently, they met with parents. – Учителя обсудили проблемы и впоследствии встретились с родителями.
• Can you check the schedule and subsequently confirm your availability? – Ты можешь проверить расписание и впоследствии подтвердить свою доступность?
• Subsequently, the results of the study were published in a journal. – Впоследствии результаты исследования были опубликованы в журнале.
• They faced challenges, and subsequently adapted their approach. – Они столкнулись с трудностями и впоследствии адаптировали свой подход.
• Did the team celebrate their victory, and subsequently prepare for the next match? – Команда отпраздновала свою победу и впоследствии подготовилась к следующему матчу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово subsequently в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• subsequent – следующий, последующий
• subsequently – впоследствии
• subsequence – последовательность

Формы слова

• subsequently – впоследствии (наречие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She completed her assignment, and subsequently, she went out with friends. – Она закончила задание, и затем она вышла с друзьями.
• They missed the bus and subsequently arrived late. – Они опоздали на автобус и, соответственно, прибыли поздно.
• Subsequently, the meeting was canceled. – Впоследствии встреча была отменена.
• He graduated from college and subsequently found a job. – Он окончил колледж и затем нашел работу.
• Did the report get finished, and subsequently sent out? – Отчет был завершен и, соответственно, отправлен?
• She got injured and subsequently had to withdraw from the competition. – Она получила травму и, соответственно, вынуждена была сняться с соревнования.
• The project was delayed, and subsequently, the deadline was extended. – Проект задержался, и, соответственно, срок был продлен.
• They discussed the issues and subsequently made a plan. – Они обсудили вопросы и затем составили план.
• Subsequently, they traveled to Europe for vacation. – Впоследствии они поехали в Европу на отпуск.
• What happened next, and subsequently, how did it affect you? – Что произошло потом и, соответственно, как это повлияло на тебя?
• She learned to play the piano and subsequently performed at a concert. – Она научилась играть на пианино и затем выступила на концерте.
• The weather improved and subsequently, they went hiking. – Погода улучшилась, и, соответственно, они пошли в поход.
• After the meeting, they discussed feedback and subsequently made changes. – После встречи они обсудили отзывы и, соответственно, внесли изменения.
• Subsequently, new regulations were introduced. – Впоследствии были введены новые правила.
• Did the team win the game, and subsequently, celebrate their victory? – Команда выиграла игру и, соответственно, отпраздновала победу?
• He started his own business and subsequently became quite successful. – Он открыл свой бизнес и, соответственно, стал довольно успешным.
• Subsequently, we decided to move to a different city. – Впоследствии мы решили переехать в другой город.
• Did you finish your homework, and subsequently, relax for the weekend? – Ты закончил домашнее задание и, соответственно, расслабился на выходных?
• She was promoted and subsequently took on more responsibilities. – Её повысили, и, соответственно, она взяла на себя больше обязанностей.
• He read the book and subsequently wrote a review. – Он прочитал книгу и затем написал отзыв.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово subsequently может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.