Subhuman

Перевод слова

недочеловек

Часть речи

существительное

Транскрипция

[sʌb’hjuːmən] (британский английский),
[sʌb’hjuːmən] (американский английский).

Примеры употребления

• He was treated like a subhuman. – С ним обращались как с подчеловеком.
• Can you believe they considered him subhuman? – Ты можешь поверить, что они считали его нечеловеческим?
• The regime dehumanized its opponents, reducing them to subhuman status. – Режим девальвировал своих противников, сведя их к статусу подпоручков.
• Do they really think that this kind of behavior is acceptable towards subhumans? – Они действительно думают, что такое поведение допустимо по отношению к подчеловекам?
• Some propaganda portrayed the enemy as subhuman. – Некоторые пропаганды изображали врага как подчеловека.
• How can anyone justify treating a subhuman this way? – Как можно оправдать такое обращение с подчеловеком?
• The documentary discussed the concept of subhuman in wartime. – Документальный фильм обсуждал концепцию подчеловека в военное время.
• Were they aware of the implications of labeling someone subhuman? – Они понимали последствия маркировки кого-то как подчеловека?
• Such attitudes contribute to viewing entire groups as subhuman. – Такие установки способствуют восприятию целых групп как подчеловеческих.
• Isn’t it terrifying that people can see others as subhuman? – Разве не ужасно, что люди могут видеть в других подчеловеков?
• The term has a long history of misuse to justify violence against subhumans. – Этот термин имеет долгое время неправильного использования для оправдания насилия против подчеловека.
• How often do we unconsciously label people as subhuman? – Как часто мы бессознательно метим людей как подчеловеков?
• The book explores the psychological effects of being viewed as subhuman. – Книга исследует психологические эффекты, связанные с восприятием как подчеловека.
• Is it ethical to use language that dehumanizes others as subhuman? – Этическо ли использовать язык, который девальвирует других как подчеловеков?
• They argued that certain groups should not be considered subhuman. – Они утверждали, что определенные группы не должны считаться подчеловеческими.
• Can we ever fully eradicate the mindset that turns people into subhumans? – Можем ли мы когда-нибудь полностью искоренить мышление, которое превращает людей в подчеловеков?
• Historical events have shown the dangers of labeling opponents as subhuman. – Исторические события показали опасности маркировки противников как подчеловека.
• Do you think that society is becoming more accepting of viewing some as subhuman? – Ты думаешь, что общество становится более терпимым к взгляду на некоторых как на подчеловеков?
• Such dehumanization can lead to severe consequences for the so-called subhumans. – Такая девальвация может привести к серьезным последствиям для так называемых подчеловеков.
• The phrase “subhuman treatment” is a serious accusation. – Фраза “подчеловеческое обращение” является серьезным обвинением.

Узнайте как правильно пишется и читается слово subhuman в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

subhuman – подсубъектный, подлюдский

Формы слова

• subhumanity – подсубъектность
• subhumanize – дегуманизировать
• subhumanized – дегуманизированный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• subhuman behavior – зверское поведение
• subhuman treatment – бесчеловечное обращение
• feeling subhuman – ощущение себя неполноценным
• subhuman conditions – нечеловеческие условия
• subhuman living standards – низкие стандарты жизни
• subhuman rights – права, не относящиеся к человеку
• depicting subhuman characters – изображение нечеловеческих персонажей
• Is she treating him like a subhuman? – Она обращается с ним как с неполноценным?
• subhuman instincts – инстинкты, свойственные животным
• subhuman mentality – нечеловеческое мышление
• alive in subhuman form – живущий в нечеловеческой форме
• subhuman morals – моральные нормы, не присущие человеку
• Are they living in subhuman conditions? – Они живут в нечеловеческих условиях?
• subhuman appearance – неполноценный внешний вид
• subhuman identity – нечеловеческая идентичность
• Is he perceived as subhuman? – Его воспринимают как неполноценного?
• the subhuman experience – нечеловеческий опыт
• subhuman qualities – нечеловеческие качества
• subhuman terminology – нечеловеческая терминология
• subhuman creatures – нечеловеческие существа

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово subhuman может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.