Перевод слова
напряжение
Часть речи
существительное, глагол
Транскрипция
[streɪn] (британский английский),[streɪn] (американский английский).
Примеры употребления
- She felt a strain in her back after lifting the heavy box. — Она почувствовала напряжение в спине после подъема тяжелой коробки.
- Can you feel the strain of the elastic band? — Ты чувствуешь напряжение резинки?
- His voice was filled with strain as he spoke. — В его голосе чувствовалось напряжение, когда он говорил.
- There is a strain of flu going around this season. — В этом сезоне гуляет штамм гриппа.
- Are you under a lot of strain at work? — Ты находишься под большим напряжением на работе?
- She worked hard to strain the pasta before serving. — Она усердно работала, чтобы слить воду с макарон, прежде чем подавать.
- He decided to strain the juice to make it smoother. — Он решил процедить сок, чтобы сделать его более гладким.
- Is there a strain of anxiety affecting you? — Есть ли у тебя ощущение тревоги?
- The scientist isolated a new strain of bacteria. — Ученый выделил новый штамм бактерий.
- She has been feeling a lot of emotional strain lately. — В последнее время она испытывает много эмоционального напряжения.
- Can you help me strain the soup? — Можешь помочь мне процедить суп?
- He had to strain his ears to hear the conversation. — Ему пришлось напрячь уши, чтобы слышать разговор.
- There was a noticeable strain in their relationship. — В их отношениях было заметное напряжение.
- Could you strain this mixture for me, please? — Можешь процедить эту смесь для меня, пожалуйста?
- She felt the strain of working long hours. — Она чувствовала напряжение от работы более 12 часов.
- What strain of this virus is most concerning? — Какой штамм этого вируса вызывает наибольшее беспокойство?
- He tried to strain his mind to find a solution. — Он старался напрячь свой ум, чтобы найти решение.
- They noticed a strain of illness in the community. — Они заметили эпидемию болезни в сообществе.
- Did you experience any strain during the exercise? — Ты испытывал какое-либо напряжение во время упражнения?
- This new strain of music is quite popular. — Этот новый стиль музыки довольно популярен.
Узнайте как правильно пишется и читается слово strain в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- strain — напряжение, нагрузка
- strained — натянутый, напряжённый
- straining — натяжение
- strainer — фильтр, сита
- restraint — ограничение, сдерживание
Формы слова
- strain (глагол) — напрягать, натягивать
- strains (существительное) — виды, сорта
- straining (причастие) — напрягая, натягивая
- strained (приллагательное) — напряжённый, натянутый
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- strain of music — жанр музыки
- strain on resources — нагрузка на ресурсы
- strain of conversation — направление беседы
- straining at the leash — нетерпеливый, жаждущий свободы
- family strain — семейная напряженность
- strain of thought — направление мысли
- to feel the strain — чувствовать напряжение
- strain your muscles — напрягать мышцы
- is there a strain in your relationship? — есть ли напряжение в ваших отношениях?
- genetic strain — генетическая линия
- increase the strain — увеличить нагрузку
- strain of work — нагрузка на работе
- what strain do you play? — какой стиль ты играешь?
- strain towards perfection — стремление к совершенству
- strain in the air — напряжение в атмосфере
- strain of the situation — напряженность ситуации
- how do you manage the strain? — как ты справляешься с напряжением?
- to be under strain — находиться под давлением
- strain of laughter — смех через силу
- physical strain — физическое напряжение
- can you feel the strain? — чувствуешь ли ты напряжение?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово strain может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
