Перевод слова
заехать
Часть речи
Фразовый глагол.
Транскрипция
[stɒp baɪ] (британский английский),[stɑp baɪ] (американский английский).
Примеры употребления
- Can I stop by your office later? — Могу я зайти к вам в офис позже?
- She stopped by the store on her way home. — Она зашла в магазин по пути домой.
- Would you like to stop by for a cup of coffee? — Хотите зайти на чашку кофе?
- He stopped by to say hello. — Он заглянул, чтобы поздороваться.
- Are you going to stop by the party tonight? — Ты собираешься зайти на вечеринку сегодня вечером?
- They often stop by for dinner. — Они часто заходят на ужин.
- Can we stop by the bank before we leave? — Можем мы зайти в банк перед тем, как уедем?
- She wants to stop by the library to pick up some books. — Она хочет зайти в библиотеку, чтобы забрать несколько книг.
- Did you stop by the bakery for some bread? — Ты зашел в булочную за хлебом?
- I’ll stop by after work to see you. — Я зайду после работы, чтобы увидеть тебя.
- Would you mind if I stop by unannounced? — Ты не против, если я зайду без предупреждения?
- He usually stops by for lunch around noon. — Он обычно заходит на обед около полудня.
- Did they stop by the museum during their trip? — Они зашли в музей во время своей поездки?
- She stopped by the park to enjoy the sun. — Она зашла в парк, чтобы насладиться солнцем.
- Can I stop by your house to borrow a book? — Могу я зайти к тебе домой, чтобы одолжить книгу?
- They said they would stop by later today. — Они сказали, что зайдут позже сегодня.
- Are you going to stop by the event this weekend? — Ты собираешься зайти на мероприятие в эти выходные?
- I stopped by to check on you. — Я зашел, чтобы проверить, как ты.
- She could not stop by because she was busy. — Она не смогла зайти, потому что была занята.
- Would it be okay to stop by around five? — Будет ли нормально зайти около пяти?
Узнайте как правильно пишется и читается слово stop by в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- stop — остановка
- stopping — остановка (действие)
- stopped — остановленный
Формы слова
- to stop by — зайти, ненадолго посетить
- stopped by — зашёл, посетил
- stopping by — заходя, посещая
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you stop by my office later? — Можешь заглянуть в мой офис позже?
- I’m going to stop by the store on my way home. — Я собираюсь заскочить в магазин по пути домой.
- She stopped by to say hello. — Она зашла, чтобы поздороваться.
- They often stop by for coffee. — Они часто заходят на кофе.
- Did you stop by the post office today? — Ты зашел в почтовое отделение сегодня?
- I’ll stop by your place this evening. — Я загляну к тебе сегодня вечером.
- He stopped by to pick up his things. — Он зашел забрать свои вещи.
- We should stop by that new restaurant. — Нам стоит заскочить в тот новый ресторан.
- Have you ever stopped by a local market? — Ты когда-нибудь заходил на местный рынок?
- I will stop by and check on you. — Я загляну и проверю, как ты.
- She always stops by when she’s in town. — Она всегда заходит, когда в городе.
- Can we stop by the museum this weekend? — Можем зайти в музей в эти выходные?
- He plans to stop by and drop off the documents. — Он планирует зайти и оставить документы.
- Did you remember to stop by the bakery? — Ты не забыл зайти в пекарню?
- They stopped by unexpectedly. — Они неожиданно зашли.
- We should stop by that exhibition before it ends. — Нам следует заглянуть на эту выставку перед ее окончанием.
- Will you stop by for a quick chat? — Заглянешь на короткий разговор?
- She stopped by to help me with the project. — Она зашла, чтобы помочь мне с проектом.
- He might stop by after work. — Он может заглянуть после работы.
- Why don’t you stop by and meet my family? — Почему бы тебе не зайти и не познакомиться с моей семьей?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stop by может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
