Stanza

Перевод слова

строфа

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈstæn.zə] (британский английский),
[ˈstæn.zə] (американский английский).

Примеры употребления

• The poem has five stanzas. – В стихотворении пять строф.
• Can you identify the first stanza? – Можешь ли ты определить первую строфу?
• Each stanza follows a specific rhyme scheme. – Каждая строфа следует определённой схеме рифмы.
• What does the second stanza reveal about the character? – Что открывает вторая строфа о персонаже?
• He wrote a stanza that summarizes his feelings. – Он написал строфу, которая подводит итог его чувств.
• Are the stanzas of the song easy to memorize? – Легко ли запоминать строфы песни?
• The third stanza contrasts with the previous two. – Третья строфа контрастирует с двумя предыдущими.
• I love how the last stanza wraps up the poem. – Мне нравится, как последняя строфа завершает стихотворение.
• Did you notice the imagery in the first stanza? – Ты заметил образы в первой строфе?
• The stanza length varies throughout the poem. – Длина строфы меняется в ходе стихотворения.
• What is the theme of the second stanza? – Какова тема второй строфы?
• She added a stanza to make it more powerful. – Она добавила строфу, чтобы сделать это более мощным.
• Can I change the wording of this stanza? – Могу ли я изменить формулировку этой строфы?
• The rhythm of the stanza creates a musical quality. – Ритм строфы создает музыкальное качество.
• Why is the last stanza often the most memorable? – Почему последняя строфа часто бывает самой запоминающейся?
• The first stanza sets the tone for the rest of the poem. – Первая строфа задает тон для остальной части стихотворения.
• Have you ever written a stanza in a different language? – Ты когда-нибудь писал строфу на другом языке?
• The poet struggled to find the perfect stanza. – Поэт изо всех сил искал идеальную строфу.
• Did the stanzas resonate with you? – Зазвучали ли строфы для тебя?
• Each stanza offers a new perspective. – Каждая строфа предлагает новую перспективу.
• What inspired the poet to write this particular stanza? – Что вдохновило поэта написать эту конкретную строфу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stanza в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stanza (станса)
• stanzas (стансы)
• stanzaic (стансовый)

Формы слова

• stanza (станса)
• stanzas (стансы)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• the first stanza – первая строфа
• a stanza of a poem – строфа стихотворения
• can you analyze this stanza? – можешь проанализировать эту строфу?
• the final stanza – последняя строфа
• rhymed stanza – рифмованная строфа
• does the stanza reflect the theme? – отражает ли строфа тему?
• a quatrain stanza – строфа из четырех строк
• the repeated stanza – повторяющаяся строфа
• write a stanza – напиши строфу
• this stanza evokes emotions – эта строфа вызывает эмоции
• which stanza is your favorite? – какая строфа твоя любимая?
• the structure of the stanza – структура строфы
• a reflective stanza – рефлексивная строфа
• can you recite the stanza? – можешь прочитать строфу?
• the stanza breaks – разрывы строфы
• an elaborate stanza – сложная строфа
• what does this stanza mean? – что значит эта строфа?
• the stanza length – длина строфы
• an alternating stanza – чередующаяся строфа
• the stanza rhythm – ритм строфы
• is the stanza too long? – слишком ли длинная строфа?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stanza может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.