Spring chicken

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

молодой человек

Часть речи

существительное

Транскрипция

[sprɪŋ ‘tʃɪkən] (британский английский),
[sprɪŋ ‘tʃɪkən] (американский английский).

Примеры употребления

  • He’s still a spring chicken compared to me. – Он всё еще молодежь по сравнению со мной.
  • Do you think she’s a spring chicken in this field? – Ты думаешь, что она новичок в этой области?
  • Being in my thirties, I no longer feel like a spring chicken. – Будучи в своих тридцатых, я больше не чувствую себя молодым.
  • Why do you call him a spring chicken when he has so much experience? – Почему ты называешь его молодежью, когда у него так много опыта?
  • She’s not a spring chicken anymore; she has seen it all. – Она больше не молодежь; она всё это видела.
  • Are you sure that he is still a spring chicken? – Ты уверен, что он всё еще молодежь?
  • I thought I was a spring chicken, but the competition is fierce. – Я думал, что я молодежь, но конкуренция жесткая.
  • Being a spring chicken isn’t an excuse for lack of knowledge. – Быть молодежью не является оправданием для отсутствия знаний.
  • He acts like a spring chicken, but he’s actually quite old. – Он ведет себя как молодежь, но на самом деле ему уже довольно много лет.
  • Has she ever considered being a spring chicken in her career? – Она когда-нибудь задумывалась о том, чтобы быть новичком в своей карьере?
  • Why do you think he calls himself a spring chicken? – Почему ты думаешь, что он называет себя молодежью?
  • In this industry, you can’t be a spring chicken forever. – В этой отрасли нельзя быть молодежью вечно.
  • He was a spring chicken back when he started his business. – Он был молодежью, когда начинал свой бизнес.
  • Isn’t it nice to be a spring chicken in a world of adults? – Разве не приятно быть молодежью в мире взрослых?
  • She may look like a spring chicken, but she is very wise. – Она может выглядеть как молодежь, но очень мудра.
  • Why do you refer to him as a spring chicken during meetings? – Почему ты называешь его молодежью на встречах?
  • Being a spring chicken can be an advantage in some situations. – Быть молодежью может быть преимуществом в некоторых ситуациях.
  • Don’t worry, you’re still a spring chicken! – Не переживай, ты всё еще молодежь!
  • Do you feel like a spring chicken today? – Ты чувствуешь себя молодым сегодня?
  • He might look like a spring chicken, but he’s quite experienced. – Он может выглядеть как молодежь, но у него довольно много опыта.
  • How does it feel to be called a spring chicken? – Каково это, когда тебя называют молодежью?

Узнайте как правильно пишется и читается слово spring chicken в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • spring – весна
  • chicken – курица

Формы слова

  • spring chickens – молодые люди (в переносном значении)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He’s no spring chicken anymore. – Он уже не юнец.
  • Do you really think she is a spring chicken? – Ты правда думаешь, что она юнец?
  • I remember when I was a spring chicken. – Я помню, когда я был юнцом.
  • At 30, he’s no longer a spring chicken. – В 30 лет он уже не юнец.
  • Is he trying to act like a spring chicken? – Он пытается вести себя как юнец?
  • She still thinks she’s a spring chicken at 40. – Она все еще думает, что в 40 лет она юнка.
  • Can you believe he calls himself a spring chicken? – Ты можешь поверить, что он называет себя юнцом?
  • They hired a spring chicken for the job. – Они наняли юнца на эту работу.
  • Is being a spring chicken a requirement for this role? – Быть юнцом — это требование для этой роли?
  • He acts like a spring chicken despite his age. – Он ведет себя как юнец, несмотря на свой возраст.
  • When did you stop being a spring chicken? – Когда ты перестал быть юнцом?
  • The new intern is just a spring chicken. – Новый стажер — просто юнец.
  • Why do they always hire spring chickens? – Почему они всегда нанимают юнцов?
  • She thinks youth makes her a spring chicken. – Она думает, что молодость делает ее юнцом.
  • Is he feeling like a spring chicken today? – Он сегодня чувствует себя юнцом?
  • We used to be spring chickens, full of energy. – Мы когда-то были юнцами, полными энергии.
  • Does acting like a spring chicken help? – Помогает ли вести себя как юнец?
  • He doesn’t realize he’s not a spring chicken anymore. – Он не понимает, что он уже не юнец.
  • Being a spring chicken doesn’t last forever. – Быть юнцом не длится вечно.
  • Why would you want to be a spring chicken again? – Зачем ты бы хотел снова стать юнцом?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово spring chicken может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.