Перевод слова Splurge с английского на русский

Перевод слова

расточительность

Часть речи

глагол

Транскрипция

[splɜːdʒ] (британский английский),
[splɜrdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

After receiving his bonus, he decided to splurge on a new car. – После того как он получил бонус, он решил разгуляться и купить новую машину.
Why do people always feel the need to splurge on holidays? – Почему люди всегда чувствуют необходимость разгуляться на праздники?
She rarely splurges, but when she does, it’s always on something special. – Она редко разгуляется, но когда делает это, то всегда на что-то особенное.
Do you think it’s wise to splurge on expensive gifts? – Считаете ли вы разумным разгуляться на дорогие подарки?
They decided to splurge for their anniversary dinner. – Они решили разгуляться на ужин по случаю годовщины.
Is it okay to splurge occasionally if you’ve been saving? – Нормально ли разгуляться время от времени, если вы копили деньги?
He tends to splurge at the end of every month. – Он склонен разгуляться в конце каждого месяца.
Have you ever splurged on a luxury vacation? – Вы когда-нибудь разгулялись на роскошный отпуск?
The shopping spree was a chance for her to splurge. – Шоппинг был шансом для нее разгуляться.
Is there something you would splurge on if money were no object? – Есть ли что-то, на что вы бы разгулялись, если бы деньги не имели значения?
They splurged on a new sofa for their living room. – Они разгулялись и купили новый диван для своей гостиной.
What do you typically splurge on during sales? – На что вы обычно разгуляетесь во время распродаж?
He can’t resist the urge to splurge whenever he sees a good deal. – Он не может устоять перед желанием разгуляться, когда видит хорошую скидку.
Did you really need to splurge on that expensive dress? – Вам действительно нужно было разгуляться на это дорогое платье?
They’ve been planning to splurge on a big-screen TV. – Они планируют разгуляться на телевизор с большим экраном.
What’s the most you’ve ever splurged on a single item? – Сколько вы когда-либо разгулялись на одну вещь?
Splurging on experiences can be more rewarding than material things. – Разгуливание на впечатления может быть более полезным, чем на материальные вещи.
Have you ever felt guilty after splurging? – Вы когда-нибудь чувствовали вину после того, как разгулялись?
They warned us not to splurge too much during the trip. – Они предупредили нас, чтобы мы не разгулялись слишком сильно во время поездки.
Should we splurge on dinner or save money for something else? – Нам следует разгуляться на ужин или сэкономить деньги на что-то другое?

Узнайте как правильно пишется и читается слово splurge в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

splurging – растрата
splurged – растратил
splurge-worthy – достойный растраты

Формы слова

to splurge – растрачивать, транжирить
splurge (noun) – расточительство, трата

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to splurge on a luxury item – потратиться на роскошный предмет
to splurge during the holidays – растратить деньги во время праздников
Did you splurge this weekend? – Ты потратился на выходных?
to splurge on food – расточительно тратить на еду
to splurge for a special occasion – потратиться по особому поводу
He loves to splurge on travel – Он любит расточительно тратить на поездки
What did you splurge on last month? – На что ты потратился в прошлом месяце?
to splurge your savings – растратить свои сбережения
She always splurges on clothes – Она всегда тратит много на одежду
to splurge at a fancy restaurant – потратиться в шикарном ресторане
Should I splurge on a new gadget? – Стоит ли мне купить новое устройство с размахом?
to splurge on experiences – тратить деньги на впечатления
He splurged for his birthday – Он потратился на свой день рождения
to splurge on a last-minute trip – потратиться на спонтанную поездку
Why do people splurge when they are happy? – Почему люди расточительно тратят, когда они счастливы?
to splurge and regret later – потратиться и сожалеть потом
to splurge on home decor – расточительно тратить на декор для дома
Did she splurge on her wedding? – Она потратилась на свадьбу?
to splurge for the sake of happiness – потратиться ради счастья
They always splurge when they receive a bonus – Они всегда расточают, когда получают премию

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово splurge может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.