Перевод слова Sneer с английского на русский

Перевод слова

насмешка

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[snɪə] (британский английский),
[snɪr] (американский английский).

Примеры употребления

He let out a sneer when he heard the news. – Он усмехнулся, услышав новости.
Why do you always sneer at my ideas? – Почему ты всегда насмехаешься над моими идеями?
Her sneer was evident as she looked at the painting. – Её усмешка была очевидна, когда она смотрела на картину.
They would often sneer at his attempts to be creative. – Они часто насмехались над его попытками быть креативным.
Did you see the sneer on his face? – Ты видел усмешку на его лице?
His sneer made it clear he was not impressed. – Его усмешка ясно показывала, что он был не впечатлён.
Why are you sneering at her choices? – Почему ты насмехаешься над её выборами?
The critic sneered at the performance in their review. – Критик насмехался над выступлением в своём обзоре.
She could hear the sneer in his voice. – Она могла услышать усмешку в его голосе.
Did he mean to sneer or was it accidental? – Он хотел насмехнуться или это было случайно?
His sneering attitude irritated everyone at the meeting. – Его насмехательное отношение раздражало всех на встрече.
Why does he sneer whenever I speak? – Почему он насмехается, когда я говорю?
She offered a sneer instead of applause. – Она проявила усмешку вместо аплодисментов.
He couldn’t hide the sneer when she made a mistake. – Он не мог скрыть усмешку, когда она ошиблась.
Why would you sneer at such a good opportunity? – Зачем ты насмехаешься над такой хорошей возможностью?
The audience responded with sneers rather than cheers. – Аудитория ответила усмешками, а не аплодисментами.
Did he sneer because he knew something we didn’t? – Он насмехался, потому что знал что-то, чего мы не знали?
She sneered at the suggestion of changing the plan. – Она насмехнулась над предложением изменить план.
Why do you feel the need to sneer at others? – Почему ты чувствуешь необходимость насмехаться над другими?
The sneer on his lips was unmistakable. – Усмешка на его устах была неоспоримой.

Узнайте как правильно пишется и читается слово sneer в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

sneering – насмехающийся
sneerers – насмехатели
sneered – насмехался

Формы слова

sneer (глагол) – насмехаться
sneer (существительное) – насмешка
sneers (существительное, множественное число) – насмешки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

sneer of contempt – презрительная усмешка
to sneer at someone – насмехаться над кем-то
with a sneer – с усмешкой
to give a sneer – пренебрежительно усмехнуться
sneer of derision – насмешливая усмешка
Did he sneer at my ideas? – Он насмехался над моими идеями?
to hide a sneer – скрывать усмешку
sneer in disbelief – усмешка недоверия
What’s with that sneer? – Что это за усмешка?
sneer of superiority – усмешка превосходства
to suppress a sneer – подавить усмешку
sneer of scorn – презренная усмешка
Did she give a sneer? – Она усмехнулась?
to sneer back – ответить насмешкой
an ugly sneer – ужасная усмешка
to return a sneer – ответить усмешкой
Why do you always sneer? – Почему ты всегда насмехаешься?
to laugh with a sneer – смеяться с усмешкой
an ironic sneer – ироническая усмешка
to meet someone’s sneer – встретить чью-то усмешку
sneer of disdain – усмешка презрения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово sneer может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.