Перевод слова Slog с английского на русский

Перевод слова

труд

Часть речи

существительное; глагол

Транскрипция

[slɒg] (британский английский),
[slɔg] (американский английский).

Примеры употребления

She had to slog through the entire report before the deadline. – Ей пришлось мучительно работать над всем отчетом перед сроком.
Why do we always have to slog our way through traffic? – Почему мы всегда должны с трудом пробираться через пробки?
He enjoyed the slog of training for the marathon. – Ему нравилось усердно тренироваться для марафона.
Is it really necessary to slog every weekend? – Действительно ли нужно тяжело работать каждую субботу?
They slogged away at their studies to achieve success. – Они усердно учились, чтобы добиться успеха.
How do you manage to slog when you’re feeling tired? – Как ты справляешься с трудом, когда чувствуешь усталость?
It was a long slog up the hill. – Это был длительный подъем на холм.
Can you help me slog through this project? – Можешь помочь мне с этим проектом?
He dreaded the slog that awaited him at work. – Ему не нравилась трудная работа, которая ждала его на работе.
Why does it feel like we have to slog through every task? – Почему кажется, что нам нужно с трудом выполнять каждую задачу?
She was known to slog tirelessly for her community. – Её знали как человека, который неутомимо работал для своей общины.
Isn’t it exhausting to slog day in and day out? – Разве не утомительно тяжело работать день за днем?
The project turned into a slog instead of an adventure. – Проект стал мучительной работой, а не приключением.
Why do we have to slog in such difficult conditions? – Почему мы должны работать в таких сложных условиях?
He often reminds us that hard slog is necessary for success. – Он часто напоминает нам, что тяжёлая работа необходима для успеха.
Do you think everyone has to slog to achieve their dreams? – Ты думаешь, что всем нужно трудно работать, чтобы добиться своих мечт?
It was a slog to finish the marathon, but she did it! – Это была трудная работа, чтобы закончить марафон, но она справилась!
How do you cope with the slog when motivation is low? – Как ты справляешься с трудной работой, когда мотивация низкая?
He preferred to enjoy life rather than slog for a paycheck. – Он предпочитал наслаждаться жизнью, а не тяжело работать за зарплату.
Shouldn’t we find a way to make slog more enjoyable? – Не следует ли нам найти способ сделать труд более приятным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово slog в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

slogger – работяга, тот, кто много трудится
sloganeering – создание рекламных слоганов
slogging – тяжелая работа, упорный труд

Формы слова

slogged – прошедшее время (трудился, работал)
slogs – настоящее время (трудится, работает)
slogging – герундий (трудясь, работая)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to slog through the mud – пробираться через грязь
what’s the slog like? – каковы условия работы?
to go on a slog – отправиться в тяжёлое путешествие
the daily slog – повседневная рутина
to slog away at work – упорно трудиться на работе
can we avoid the slog? – можем ли мы избежать этой тяжёлой работы?
to slog out a victory – вырвать победу
the slog of writing – тяжесть написания
to be stuck in a slog – застрять в тяжелой ситуации
is this a necessary slog? – это необходимая тяжёлая работа?
to slog through the paperwork – перебраться через бумажную волокиту
to find the slog rewarding – считать тяжёлую работу вознаграждающей
the slog of a long journey – трудности долгого путешествия
to have a slog ahead – впереди трудная работа
why do we have to slog? – почему нам нужно упорно трудиться?
to prepare for the slog – готовиться к трудной работе
the slog of training – тяжесть тренировок
do we need to slog through this? – нам нужно это проделать с потугами?
to embrace the slog – принять трудности
is it worth the slog? – стоит ли это усилий?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово slog может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.