Перевод слова Sleepyhead с английского на русский

Перевод слова

соня

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘sliː.pi.hɛd] (британский английский),
[‘sliː.piˌhɛd] (американский английский).

Примеры употребления

Don’t be such a sleepyhead when it’s time to get up! – Не будь такой соней, когда пришло время вставать!
Why are you still a sleepyhead after all this sleep? – Почему ты все еще соня после такого сна?
She called him a sleepyhead for sleeping in on the weekend. – Она назвала его соней за то, что он спал до поздна в выходные.
Are you a sleepyhead in the morning? – Ты соня по утрам?
He always acts like a sleepyhead before his morning coffee. – Он всегда ведет себя как соня до своей утренней кофе.
What do you do if your sleepyhead refuses to wake up? – Что ты делаешь, если твоя соня отказывается просыпаться?
My son is such a sleepyhead on winter mornings. – Мой сын такой соня зимними утрами.
Do you think sleepyheads should sleep early? – Как вы думаете, соням следует ложиться спать рано?
She joked that he was a sleepyhead during their hike. – Она пошутила, что он соня во время их похода.
Why does he always look like a sleepyhead after lunch? – Почему он всегда выглядит как соня после обеда?
Can you wake up a sleepyhead without coffee? – Можно ли разбудить соню без кофе?
My daughter is the biggest sleepyhead in the family. – Моя дочь самая большая соня в семье.
Do sleepyheads miss the best part of the day? – Пропускают ли соня лучшие моменты дня?
He ended up being a sleepyhead at the party. – В итоге он оказался соней на вечеринке.
What do you call a sleepyhead who sleeps too much? – Как вы называете соню, которая спит слишком много?
Is it normal to be a sleepyhead when you’re an adult? – Нормально ли быть соней, будучи взрослым?
She couldn’t believe her sleepyhead brother had slept through the storm. – Она не могла поверить, что ее соня-брат проспал бурю.
Do you consider yourself a sleepyhead? – Считаете ли вы себя соней?
He’s such a sleepyhead that he misses breakfast every day. – Он такой соня, что не успевает завтракать каждый день.
Why does my sleepyhead friend hate early mornings? – Почему мой соня-друг ненавидит ранние утра?

Узнайте как правильно пишется и читается слово sleepyhead в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово sleepyhead (соня) произошло от корней sleep (сон) и head (голова), что в переносном смысле обозначает человека, который много спит или любит спать.

sleep – сон
sleepy – сонный
head – голова

Формы слова

Существительное sleepyhead может иметь следующие формы:

sleepyheads – множ. число (соня, сонливцы)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Don’t be such a sleepyhead! – Не будь таким соней!
She woke him up because he was being a sleepyhead. – Она разбудила его, потому что он был соней.
Are you still a sleepyhead this morning? – Ты еще соня с утра?
Stop being a sleepyhead and get out of bed! – Перестань быть соней и вставай с постели!
My brother is the biggest sleepyhead in our family. – Мой брат – самый большой соня в нашей семье.
Why are you such a sleepyhead on weekends? – Почему ты такой соня на выходных?
She called him a sleepyhead because he couldn’t wake up. – Она назвала его сонею, потому что он не мог проснуться.
He only drinks coffee because he’s a sleepyhead. – Он пьет кофе только потому, что он соня.
Are you turning into a sleepyhead like your father? – Ты превращаешься в соню, как твой отец?
I can’t believe you’re a sleepyhead at 10 AM! – Не могу поверить, что ты соня в 10 утра!
She laughed and said he was such a sleepyhead. – Она засмеялась и сказала, что он такой соня.
Is he always a sleepyhead during winter? – Он всегда соня зимой?
To be honest, I can be a sleepyhead too. – Честно говоря, я тоже могу быть сонею.
What do you do to wake up a sleepyhead? – Что ты делаешь, чтобы разбудить соню?
He tried to shake her awake, but she was a sleepyhead. – Он пытался разбудить её, но она была соней.
She often becomes a sleepyhead after a long day. – Она часто становится сонею после долгого дня.
Do you think she’s a sleepyhead at work? – Ты думаешь, она соня на работе?
Sometimes, even the best students can be sleepyheads. – Иногда даже лучшие студенты могут быть сонями.
He smiled and admitted he was a sleepyhead today. – Он улыбнулся и признался, что сегодня он соня.
What happens when a sleepyhead misses their alarm? – Что будет, если соня пропустит будильник?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово sleepyhead может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.