Перевод слова Sit up с английского на русский

Перевод слова

приподняться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[sɪt ʌp] (британский и американский английский).

Примеры употребления

She sat up in bed when she heard the noise. – Она села прямо в постели, когда услышала шум.
Why did you sit up so late last night? – Почему ты сидел до такой поздней поры прошлой ночью?
I like to sit up and read before going to sleep. – Мне нравится сидеть прямо и читать перед сном.
Did he sit up when the doctor entered the room? – Он сел прямо, когда врач вошел в комнату?
We need to sit up straight to improve our posture. – Нам нужно сидеть прямо, чтобы улучшить осанку.
She couldn’t help but sit up when she saw the cake. – Она не смогла удержаться от того, чтобы не сесть прямо, когда увидела торт.
Why don’t you sit up and pay attention? – Почему бы тебе не сесть прямо и не обратить внимание?
He sat up suddenly after a long nap. – Он резко сел прямо после длительного сна.
Are you going to sit up all night working on that project? – Ты собираешься сидеть напролет, работая над этим проектом?
She sat up and asked, “What’s going on?” – Она села прямо и спросила: “Что происходит?”
Did the cat sit up on the window sill? – Кот сидел прямо на подоконнике?
He can’t sit up without support. – Он не может сидеть прямо без поддержки.
What made you sit up and take notice? – Что заставило тебя обратить внимание?
They advised me to sit up straight while working. – Они посоветовали мне сидеть прямо во время работы.
Is it wrong to sit up after eating? – Это неправильно сидеть прямо после еды?
She was too tired to sit up during the movie. – Ей было слишком лень сидеть прямо во время фильма.
After the announcement, everyone sat up in curiosity. – После объявления все сели прямо от любопытства.
Why did you sit up so fast? – Почему ты сели прямо так быстро?
He often sits up late, reading novels. – Он часто сидит прямо допоздна, читая романы.
Can you sit up by yourself yet? – Ты уже можешь сидеть прямо самостоянно?

Узнайте как правильно пишется и читается слово sit up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

sit – сидеть
sat – сидел
sitting – сидение

Формы слова

sit up – сесть, приподняться
sat up – сел, приподнялся
sitting up – сидение, приподнимание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

sit up straight – сидеть прямо
why don’t you sit up? – почему ты не сядешь прямо?
I can’t sit up for long – я не могу долго сидеть прямо
please sit up and pay attention – пожалуйста, сядьте прямо и обращайте внимание
she likes to sit up late – ей нравится долго сидеть (не ложиться) поздно
can you sit up a bit? – можешь немного сесть прямо?
he told me to sit up – он сказал мне сесть прямо
they sat up to watch the movie – они сели прямо, чтобы посмотреть фильм
after the nap, I sat up – после сна я сел прямо
the child can’t sit up yet – ребенок еще не может сидеть прямо
she sat up and smiled – она села прямо и улыбнулась
do you want to sit up? – ты хочешь сесть прямо?
he had to sit up because of back pain – ему пришлось сесть прямо из-за боли в спине
let’s sit up and discuss this – давай сядем прямо и обсудим это
after the meeting, everyone sat up – после встречи все сели прямо
you should try to sit up more often – тебе стоит чаще сидеть прямо
she can’t sit up by herself – она не может сидеть прямо самостоятельно
is it hard to sit up? – трудно сидеть прямо?
he managed to sit up after the surgery – он смог сесть прямо после операции
I prefer to sit up during lectures – я предпочитаю сидеть прямо на лекциях

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово sit up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.