Перевод слова
замолчи
Часть речи
глагол
Транскрипция
[ʃʌt ʌp] (британский английский),[ʃʌt ʌp] (американский английский).
Примеры употребления
- She told him to shut up. — Она сказала ему заткнуться.
- Can you please shut up? — Ты можешь, пожалуйста, заткнуться?
- Shut up, I’m trying to concentrate! — Заткнись, я пытаюсь сосредоточиться!
- Why won’t you just shut up? — Почему бы тебе просто не заткнуться?
- He always tells her to shut up when she talks too much. — Он всегда говорит ей заткнуться, когда она слишком много болтает.
- Shut up about your problems for a moment! — Заткнись о своих проблемах на минуту!
- Did you just tell me to shut up? — Ты только что сказал мне заткнуться?
- When he gets angry, he tells everyone to shut up. — Когда он злится, он говорит всем заткнуться.
- Shut up and listen! — Заткнись и слушай!
- Is it rude to tell someone to shut up? — Это грубо говорить кому-то заткнуться?
- Sometimes I wish he would just shut up. — Иногда я желаю, чтобы он просто заткнулся.
- Shut up before I lose my patience! — Заткнись, прежде чем я потеряю терпение!
- Are you really going to tell your boss to shut up? — Ты правда собираешься сказать своему начальнику заткнуться?
- He told me to shut up, but I kept talking. — Он сказал мне заткнуться, но я продолжал говорить.
- Don’t you think it’s time to shut up? — Разве ты не думаешь, что пришло время заткнуться?
- Shut up if you can’t say anything nice. — Заткнись, если не можешь сказать ничего хорошего.
- Shut up already, we get your point! — Заткнись уже, мы поняли твою мысль!
- Why do you keep telling me to shut up? — Почему ты продолжаешь говорить мне заткнуться?
- Shut up, nobody cares about your excuses. — Заткнись, никому не интересуют твои оправдания.
- Could you shut up during the movie? — Ты не мог бы заткнуться во время фильма?
Узнайте как правильно пишется и читается слово shut up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- shut — закрыть
- shutting — закрытие
- shuts — закрывает
Формы слова
- shut up — замолчи
- shut up! — замолчи!
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Shut up and listen. — Замолчи и слушай.
- Can you just shut up? — Ты можешь просто замолчать?
- Shut up, it’s time to go. — Замолчи, пора уходить.
- He told me to shut up. — Он сказал мне замолчать.
- Shut up already! — Замолчи уже!
- Why don’t you just shut up? — Почему бы тебе просто не замолчать?
- Shut up before I lose my temper. — Замолчи, прежде чем я выйду из себя.
- Shut up, we’re trying to concentrate. — Замолчи, мы пытаемся сосредоточиться.
- Did you just tell me to shut up? — Ты только что сказал мне замолчать?
- Shut up, you’re being annoying. — Замолчи, ты надоедаешь.
- Just shut up for a second. — Просто замолчи на секунду.
- Shut up, we’re having a meeting. — Замолчи, у нас встреча.
- Can you believe she told him to shut up? — Можешь поверить, что она сказала ему замолчать?
- Shut up, will you? — Замолчи, а?
- He never tells me to shut up. — Он никогда не говорит мне замолчать.
- Why should I shut up? — Почему я должен(на) замолчать?
- Shut up, it’s just a joke. — Замолчи, это всего лишь шутка.
- Shut up and sit down. — Замолчи и сядь.
- Do you always have to shut up? — Ты всегда должен(на) замолчать?
- Shut up, I’m trying to think. — Замолчи, я пытаюсь думать.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово shut up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
