Shipowner

Перевод слова

судовладелец

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ʃɪpˌoʊnər] (американский английский),
[‘ʃɪpˌəʊnə] (британский английский).

Примеры употребления

• Who is the shipowner of this vessel? – Кто является судовладельцем этого судна?
• The shipowner decided to sell the cargo ship. – Судовладелец решил продать грузовое судно.
• Is your company a shipowner or a charterer? – Ваша компания является судовладельцем или фрахтовщиком?
• The shipowner is responsible for the maintenance of the ship. – Судовладелец отвечает за техническое состояние судна.
• Can the shipowner provide a list of the crew members? – Можете ли судовладелец предоставить список членов экипажа?
• The shipowner has a fleet of tankers. – Судовладелец имеет флот танкеров.
• What are the shipowner’s obligations under the contract? – Каковы обязательства судовладельца по контракту?
• The shipowner took insurance for the vessel. – Судовладелец застраховал судно.
• Does the shipowner operate in international waters? – Судовладелец ведёт деятельность в международных водах?
• The shipowner is negotiating a new contract with the port. – Судовладелец ведет переговоры о новом контракте с портом.
• How does the shipowner address environmental regulations? – Как судовладелец соблюдает экологические нормы?
• The shipowner invested in new technologies for efficiency. – Судовладелец инвестировал в новые технологии для повышения эффективности.
• Is the shipowner liable for any damages? – Является ли судовладелец ответственным за какие-либо убытки?
• The shipowner’s reputation is crucial for business. – Репутация судовладельца имеет огромное значение для бизнеса.
• What challenges does the shipowner face in this industry? – С какими трудностями сталкивается судовладелец в этой отрасли?
• The shipowner must comply with international maritime law. – Судовладелец должен соблюдать международное морское право.
• Can the shipowner share the financial statements? – Может ли судовладелец предоставить финансовую отчетность?
• The shipowner plans to expand his operations next year. – Судовладелец планирует расширить свои операции в следующем году.
• What is the shipowner’s strategy for market competition? – Какова стратегия судовладельца для конкуренции на рынке?
• The shipowner welcomed the new regulations for safety. – Судовладелец приветствовал новые нормы безопасности.

Узнайте как правильно пишется и читается слово shipowner в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ship – корабль
• owner – владелец

Формы слова

• shipowners – владельцы кораблей
• shipowner’s – владельца корабля (притяжательный падеж)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The shipowner is responsible for the vessel’s maintenance. – Судовладелец отвечает за техническое состояние судна.
• Is the shipowner facing financial difficulties? – Столкнулся ли судовладелец с финансовыми трудностями?
• Many shipowners prefer to charter their vessels. – Многие судовладельцы предпочитают сдавать свои суда в чартер.
• What are the shipowner’s obligations under the contract? – Каковы обязательства судовладельца по контракту?
• The shipowner hired a new crew for the journey. – Судовладелец нанял новый экипаж для путешествия.
• Is the shipowner liable for cargo damages? – Является ли судовладелец ответственным за повреждение груза?
• The shipowner agreed to negotiate better terms. – Судовладелец согласился обсудить лучшие условия.
• How does the shipowner ensure compliance with regulations? – Как судовладелец гарантирует соблюдение правил?
• A reputable shipowner will have good insurance coverage. – Рекомендуемый судовладелец будет иметь хорошую страховую защиту.
• What is the shipowner’s strategy for expansion? – Какова стратегия судовладельца по расширению?
• The shipowner faced legal challenges over the incident. – Судовладелец столкнулся с правовыми проблемами из-за инцидента.
• Has the shipowner invested in new technology? – Инвестировал ли судовладелец в новые технологии?
• The shipowner’s reputation is crucial for business. – Репутация судовладельца крайне важна для бизнеса.
• Is the shipowner planning to build more vessels? – Планирует ли судовладелец построить больше судов?
• Shipowners must stay informed about market trends. – Судовладельцы должны быть в курсе рыночных тенденций.
• The shipowner negotiated a favorable deal with the supplier. – Судовладелец договорился о выгодной сделке с поставщиком.
• What challenges does the shipowner face in international waters? – С какими проблемами сталкивается судовладелец в международных водах?
• The shipowner operates several shipping routes. – Судовладелец управляет несколькими морскими маршрутами.
• Can the shipowner provide references for their services? – Может ли судовладелец предоставить рекомендации по своим услугам?
• The shipowner was praised for their commitment to safety. – Судовладелец был отмечен за свою приверженность безопасности.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово shipowner может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.