Shine through

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

проявляться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ʃaɪn θruː] (британский английский),
[ʃaɪn θru] (американский английский).

Примеры употребления

  • Her kindness shines through in everything she does. – Её доброта проявляется во всём, что она делает.
  • Can you see how his talent shines through during the performance? – Ты видишь, как его талант просвечивает во время выступления?
  • The truth will shine through the lies eventually. – Истина в конечном итоге проявится сквозь ложь.
  • In her paintings, her passion for nature shines through. – В её картинах её страсть к природе проявляется.
  • Do you think her intelligence shines through in her writing? – Ты думаешь, что её ум проявляется в её писательстве?
  • His dedication to the project shines through in the final result. – Его преданность проекту просвечивает в конечном результате.
  • Can you tell if his emotions shine through in his music? – Ты можешь сказать, проявляются ли его эмоции в его музыке?
  • Even in tough times, her optimism shines through. – Даже в трудные времена, её оптимизм проявляется.
  • Do you think the team’s effort shines through in their performance? – Ты думаешь, что старания команды проявляются в их выступлении?
  • His expertise shines through during the discussion. – Его экспертиза проявляется во время обсуждения.
  • How does your personality shine through in your work? – Как твоя личность проявляется в твоей работе?
  • Her joy for life shines through in her smile. – Её радость к жизни проявляется в её улыбке.
  • Can you see how the colors shine through in this painting? – Ты видишь, как цвета просвечивают в этой картине?
  • The athlete’s determination shines through in every competition. – Решимость спортсмена проявляется в каждом соревновании.
  • Does her creativity shine through in her projects? – Проявляется ли её креативность в её проектах?
  • The warmth of the sun shines through the clouds. – Тепло солнца просвечивает сквозь облака.
  • Can you feel how his sincerity shines through his words? – Ты можешь почувствовать, как его искренность проявляется в его словах?
  • In this novel, the author’s voice shines through clearly. – В этом романе голос автора ясно проявляется.
  • How does love shine through in your relationships? – Как любовь проявляется в твоих отношениях?
  • Her resilience shines through in challenging situations. – Её стойкость проявляется в сложных ситуациях.

Узнайте как правильно пишется и читается слово shine through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • shine – светить, сиять
  • shining – сияющий
  • shined – сиял
  • shines – светит

Формы слова

  • shine through – просвечивать, проявляться
  • shone through – просиял, проявился
  • shining through – сияя, проявляясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Her talent really shines through in her artwork. – Ее талант действительно проявляется в ее произведениях искусства.
  • Do you think his dedication shines through in his work? – Ты думаешь, что его преданность проявляется в его работе?
  • The joy in her eyes shines through when she talks about her family. – Радость в ее глазах проявляется, когда она говорит о своей семье.
  • How can we make our values shine through in our marketing efforts? – Как мы можем сделать так, чтобы наши ценности проявлялись в наших маркетинговых усилиях?
  • The truth always shines through, no matter how much you try to hide it. – Истина всегда проявится, независимо от того, как ты стараешься ее скрыть.
  • Can your personality shine through in your writing? – Может ли твоя личность проявляться в твоем письме?
  • Her warmth and kindness shine through in every conversation. – Ее теплота и доброта проявляются в каждом разговоре.
  • What do you do to ensure your passion shines through in your projects? – Что ты делаешь, чтобы твоя страсть проявлялась в твоих проектах?
  • The beauty of the landscape shines through in the photographs. – Красота пейзажа проявляется в фотографиях.
  • Can you feel the excitement shining through the crowd? – Ты чувствуешь восторг, который проявляется в толпе?
  • His expertise shines through during the presentation. – Его опыт проявляется во время презентации.
  • How does her personality shine through in her leadership style? – Как ее личность проявляется в ее стиле управления?
  • Even in difficult times, her optimism shines through. – Даже в трудные времена ее оптимизм проявляется.
  • Does your creativity shine through in your daily tasks? – Проявляется ли твое творчество в твоих повседневных задачах?
  • The hard work of the team shines through in the final product. – Усиленная работа команды проявляется в конечном продукте.
  • Why does the music shine through in this performance? – Почему музыка проявляется в этом выступлении?
  • His achievements shine through as an inspiration for others. – Его достижения проявляются как вдохновение для других.
  • What aspects of the project shine through the most? – Какие аспекты проекта проявляются больше всего?
  • The sincerity in her words shines through. – Искренность в ее словах проявляется.
  • How can we help our culture shine through in the workplace? – Как мы можем помочь нашей культуре проявиться на рабочем месте?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово shine through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.