Shelved

Перевод слова

отложенный

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ʃɛlvd] (британский английский),
[ʃɛlvd] (американский английский).

Примеры употребления

• We shelved the project due to lack of funding. (Мы отложили проект из-за нехватки финансирования.)

• Why did they shelve the plan? (Почему они отложили план?)

• The committee shelved the proposal for further review. (Комитет отложил предложение для дальнейшего рассмотрения.)

• Have you shelved your book collection? (Ты отложил свою коллекцию книг?)

• She shelved her emotions and focused on work. (Она подавила свои эмоции и сосредоточилась на работе.)

• Did we shelve the discussion until next month? (Мы отложили обсуждение до следующего месяца?)

• They decided to shelve the initiative for now. (Они решили отложить инициативу на данный момент.)

• Why was the report shelved? (Почему отчет был отложен?)

• He shelved his personal issues to prioritize the team’s goals. (Он откладывал свои личные проблемы, чтобы приоритизировать цели команды.)

• Have they shelved the event for next year? (Они отложили мероприятие на следующий год?)

• The team shelved several ideas during the brainstorming session. (Команда отложила несколько идей во время мозгового штурма.)

• Did you shelve the idea after many discussions? (Ты отложил эту идею после многих обсуждений?)

• She had shelved her dreams for a more stable job. (Она отложила свои мечты ради более стабильной работы.)

• Why are you shelving your ambitions? (Почему ты откладываешь свои амбиции?)

• The government shelved the policy revisions for further analysis. (Правительство отложило пересмотр политики для дальнейшего анализа.)

• He was advised to shelve his investment plans. (Ему посоветовали отложить свои инвестиционные планы.)

• Did the team shelve the software updates? (Команда отложила обновления программного обеспечения?)

• She never shelved her hopes for the future. (Она никогда не откладывала свои надежды на будущее.)

• Why did they shelve this important project? (Почему они отложили этот важный проект?)

• He shelved his plans for a vacation this year. (Он отложил свои планы на отпуск в этом году.)

Узнайте как правильно пишется и читается слово shelved в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• shelf – полка
• shelving – укладка на полки
• shelved – отложенный

Формы слова

• shelve – откладывать
• shelves – полки
• shelving – укладка на полки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The project was shelved due to budget cuts. – Проект был отложен из-за сокращения бюджета.
• Have you ever shelved a great idea? – Вы когда-нибудь откладывали отличную идею?
• The report is shelved until further notice. – Отчет отложен до дальнейшего уведомления.
• Many books have been shelved in the library. – Многие книги были размещены в библиотеке.
• Was your application shelved by the committee? – Ваша заявка была отложена комиссией?
• They decided to shelve the proposal for now. – Они решили отложить предложение на данный момент.
• His plans were shelved because of unforeseen circumstances. – Его планы были отложены из-за непредвиденных обстоятельств.
• Can you tell me why this issue has been shelved? – Можете рассказать, почему этот вопрос был отложен?
• The movie was shelved after poor test screenings. – Фильм был отложен после неудачных тестовых показов.
• She shelved her manuscript for a few years. – Она отложила свой рукопись на несколько лет.
• What projects have been shelved recently? – Какие проекты были отложены в последнее время?
• After the scandal, the initiative was shelved. – После скандала инициатива была отложена.
• They often shelve discussions until the next meeting. – Они часто откладывают обсуждения до следующей встречи.
• Has the idea of a new branch been shelved? – Идея о новом отделении была отложена?
• The software update has been shelved indefinitely. – Обновление программного обеспечения было отложено на неопределенный срок.
• I wonder if my suggestion has been shelved. – Мне интересно, была ли моя идея отложена.
• We’ve shelved our expansion plans for the time being. – Мы отложили наши планы по расширению на данное время.
• The artwork will be shelved until the exhibition. – Произведение искусства будет отложено до выставки.
• Why was the policy revision shelved? – Почему пересмотр политики был отложен?
• They shelved the old books in the attic. – Они отложили старые книги на чердаке.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово shelved может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.