Перевод слова Set aside с английского на русский

Перевод слова

отложить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[set ə’saɪd] (британский английский),
[sɛt ə’saɪd] (американский английский).

Примеры употребления

Can we set aside some time for a meeting? — Можем ли мы отложить немного времени для встречи?
She decided to set aside her worries and enjoy the moment. — Она решила отложить свои тревоги и наслаждаться моментом.
Have you set aside enough money for your vacation? — Ты отложил достаточно денег для своего отпуска?
It’s important to set aside differences in order to work together. — Важно отложить разногласия, чтобы работать вместе.
He set aside his book to help his friend. — Он отложил свою книгу, чтобы помочь другу.
Will they set aside their plans for the project? — Они отложат свои планы для проекта?
We need to set aside time for family activities. — Нам нужно отложить время для семейных мероприятий.
She has set aside some money for emergencies. — Она отложила немного денег на случай непредвиденных обстоятельств.
Can you set aside your personal feelings during the discussion? — Можешь ли ты отложить свои личные чувства во время обсуждения?
He set aside his fears and took the risk. — Он отложил свои страхи и рискнул.
Have you set aside any funds for your education? — Ты отложил какие-либо средства для своего обучения?
We should set aside certain rules for the game. — Мы должны отложить определенные правила для игры.
Is it wise to set aside this matter for later? — Разумно ли отложить этот вопрос на потом?
They set aside the last piece of cake for you. — Они отложили последний кусок торта для тебя.
Would you like to set aside part of your budget for marketing? — Хотел бы ты отложить часть своего бюджета на маркетинг?
She set aside her own dreams to support her family. — Она отложила свои собственные мечты, чтобы поддержать свою семью.
Could we set aside some resources for this initiative? — Можем ли мы отложить некоторые ресурсы для этой инициативы?
He set aside his pride and apologized. — Он отложил свою гордость и извинился.
Are they going to set aside the findings for future study? — Они собираются отложить результаты для будущего изучения?
She set aside her notebook at the end of the lecture. — Она отложила свою тетрадь в конце лекции.

Узнайте как правильно пишется и читается слово set aside в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

set — устанавливать, устанавливать; aside — в сторону, отдельно

Формы слова

set aside — отложить
setting aside — откладывая
set aside for — отложенный для

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

set aside time for reading – отложить время для чтения
set aside money for emergencies – отложить деньги на случай чрезвычайных ситуаций
can we set aside our differences? – можем ли мы отложить наши разногласия?
set aside your worries – отложите свои заботы
set aside this issue for later discussion – отложить этот вопрос для дальнейшего обсуждения
set aside a portion of your salary – отложить часть своей зарплаты
do you think we should set aside our plans? – думаешь, нам следует отложить наши планы?
set aside some time for exercise – отложить немного времени для физических упражнений
set aside your ego – отложите свое эго
set aside the book for a while – отложите книгу на некоторое время
can we set aside our schedules? – можем ли мы отложить наши расписания?
set aside resources for research – отложить ресурсы для исследования
set aside your doubts and fears – отложите свои сомнения и страхи
set aside a space for the meeting – отложить пространство для встречи
should we set aside our differences to work together? – следует ли нам отложить наши различия, чтобы работать вместе?
set aside funds for your retirement – отложить средства для своей пенсии
set aside a few minutes to meditate – отложите несколько минут для медитации
could we set aside time for a family gathering? – можем ли мы отложить время для семейной встречи?
set aside the rules temporarily – временно отложить правила
set aside your personal feelings – отложите свои личные чувства

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово set aside может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.