Serve

Перевод слова

служить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[sɜːv] (британский английский),
[sɜrv] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you serve the dinner? — Можешь подать ужин?
  • He serves as a teacher at the local school. — Он работает учителем в местной школе.
  • They serve coffee and tea. — Они подают кофе и чай.
  • She is serving her country in the army. — Она служит своей стране в армии.
  • Do they serve breakfast all day? — Они подают завтрак целый день?
  • This restaurant serves traditional dishes. — Этот ресторан предлагает традиционные блюда.
  • How can I serve you better? — Как я могу лучше вас обслуживать?
  • He has served three terms in office. — Он отслужил три срока в должности.
  • We serve our clients with dedication. — Мы обслуживаем наших клиентов с преданностью.
  • What time do you serve lunch? — Во сколько вы подаете обед?
  • She was served with a legal notice. — Ей вручили юридическое уведомление.
  • He serves as a mentor to junior staff. — Он является наставником для младших сотрудников.
  • What do you serve at your events? — Что вы подаете на своих мероприятиях?
  • They serve food that is locally sourced. — Они подают еду, которую получают от местных производителей.
  • Is this dish served hot or cold? — Это блюдо подается горячим или холодным?
  • He served his purpose well. — Он хорошо выполнил свою задачу.
  • Do we serve snacks during the meeting? — Мы подаем перекус во время встречи?
  • She serves on the board of directors. — Она является членом совета директоров.
  • What is the best way to serve this? — Как лучше всего подать это?
  • They serve a wide range of drinks. — Они предлагают широкий выбор напитков.

Узнайте как правильно пишется и читается слово serve в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • service — служба, обслуживание
  • servant — слуга, помощник
  • serve oneself — обслужить себя
  • serving — служение, порция

Формы слова

  • served — служил, обслуживал
  • serving — служение, обслуживание (настоящее время)
  • serves — служит, обслуживает (3-е лицо единственного числа)
  • to serve — служить, обслуживать

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • serve food — подавать еду
  • serve drinks — подавать напитки
  • serve a purpose — служить цели
  • serve on a committee — участвовать в комитете
  • serve in the army — служить в армии
  • serve as a reminder — служить напоминанием
  • serve the community — служить сообществу
  • serve time — отбывать срок
  • serve a customer — обслуживать клиента
  • can I serve you? — могу я вас обслужить?
  • who do you serve? — кого вы обслуживаете?
  • to serve with honor — служить с честью
  • serve notice — уведомлять
  • serve well — хорошо служить
  • serve a match — подать мяч для игры
  • serve a sentence — отбывать наказание
  • to serve one’s interests — защищать свои интересы
  • how may I serve you? — как я могу вам помочь?
  • serve as a warning — служить предупреждением
  • serve under someone — служить под кем-то
  • I am here to serve! — я здесь, чтобы служить!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово serve может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • serve food — подавать еду
  • serve drinks — подавать напитки
  • serve a purpose — служить цели

Could you serve dinner while I get the drinks?

Можешь подать ужин, пока я принесу напитки?

Serve — обслуживать, подавать или служить; service обычно существительное.

This room serves as an office during the week.

В будни эта комната служит кабинетом.

Serve food to someone; serve as a guide.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Serve?

Serve — обслуживать, подавать или служить; service обычно существительное.

Какое управление и формы нужны для Serve?

Serve food to someone; serve as a guide.

Чем Serve отличается от близких по смыслу слов?

Work for — работать на кого-то; serve выделяет функцию или обслуживание.