Save

Перевод слова

сохранить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[seɪv] (британский английский),
[seɪv] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you save this document? — Можешь сохранить этот документ?
  • He wants to save money for a new car. — Он хочет сэкономить деньги на новую машину.
  • We need to save our progress in the game. — Нам нужно сохранить наш прогресс в игре.
  • They are trying to save the endangered species. — Они пытаются спасти вымирающие виды.
  • Save the date for the wedding! — Зарезервируйте дату для свадьбы!
  • She saved her work before the computer crashed. — Она сохранила свою работу перед срывом компьютера.
  • How can we save energy in our home? — Как мы можем сэкономить энергию в нашем доме?
  • He saved the best for last. — Он оставил самое лучшее напоследок.
  • Save this file on your desktop. — Сохрани этот файл на рабочем столе.
  • What can we do to save the environment? — Что мы можем сделать, чтобы спасти окружающую среду?
  • She saved her friend from drowning. — Она спасла своего друга от утопления.
  • We hope to save the project from being canceled. — Мы надеемся спасти проект от отмены.
  • Did you save enough for retirement? — Ты сохранил достаточно для пенсии?
  • I want to save up for a vacation. — Я хочу отложить деньги на отпуск.
  • Can you save this video to your phone? — Можешь сохранить это видео на свой телефон?
  • They are working hard to save the company. — Они усердно работают, чтобы спасти компанию.
  • He managed to save his reputation. — Ему удалось спасти свою репутацию.
  • Have you saved the pictures from your trip? — Ты сохранил фотографии с своей поездки?
  • It’s important to save your password safely. — Важно надежно сохранить свой пароль.
  • What steps can we take to save time? — Какие шаги мы можем предпринять, чтобы сэкономить время?

Узнайте как правильно пишется и читается слово save в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • saving — сбережение, экономия
  • saver — сберегатель, тот, кто сохраняет
  • saved — сохранённый

Формы слова

  • save — сохранять
  • saves — сохраняет
  • saved — сохранил, сохранивший
  • saving — сохраняющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • save money — экономить деньги
  • save time — экономить время
  • save energy — экономить энергию
  • save for a rainy day — откладывать на черный день
  • save the planet — сохранить планету
  • save your progress — сохранить свой прогресс
  • save the date — запомнить дату
  • save face — сохранить лицо
  • save someone from — спасти кого-то от
  • save the best for last — оставить лучшее напоследок
  • can you save me a seat? — можешь оставить мне место?
  • save up — копить деньги
  • save a life — спасти жизнь
  • save yourself — спаси себя
  • save my number — сохрани мой номер
  • who will save us? — кто нас спасет?
  • we need to save our resources — нам нужно сэкономить наши ресурсы
  • save the file — сохранить файл
  • do you want to save changes? — хотите сохранить изменения?
  • save on expenses — сократить расходы
  • will you save me some cake? — ты оставишь мне немного торта?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово save может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • save money — экономить деньги
  • save time — экономить время
  • save energy — экономить энергию

Could you save this document before closing it?

Можешь сохранить документ перед закрытием?

Save — спасать, сберегать или сохранять; safe — безопасный.

We're saving money for a new car.

Мы копим деньги на новую машину.

Save someone from danger; save money for a trip; save a file.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Save?

Save — спасать, сберегать или сохранять; safe — безопасный.

Какое управление и формы нужны для Save?

Save someone from danger; save money for a trip; save a file.

Чем Save отличается от близких по смыслу слов?

Rescue — спасти из опасности; save также о деньгах, времени и данных.