Затратить

Перевод слова

Варианты перевода слова затратить на английский

Expend [ɪk’spɛnd] – затратать

  • Expend resources – затрачивать ресурсы
  • Expend energy – затрачивать энергию
  • Expend funds – затрачивать средства

Spend [spɛnd] – тратить

  • Spend money – тратить деньги
  • Spend time – тратить время
  • Spend effort – прилагать усилия

Outlay [‘aʊtleɪ] – вложение

  • Outlay costs – затраты на издержки
  • Initial outlay – начальные затраты
  • Capital outlay – капитальные вложения

Use up [juːs ʌp] – использовать

  • Use up resources – использовать ресурсы
  • Use up supplies – исчерпать запасы
  • Use up time – использовать время

Disburse [dɪs’bɜːrs] – выплачивать

  • Disburse funds – выплачивать средства
  • Disburse payments – производить платежи
  • Disburse grants – выделять гранты

Основной перевод

Expend

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[ɪkˈspɛnd] (британский английский),
[ɪkˈspɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он затратил много времени на изучение нового языка. – He spent a lot of time learning a new language.

2. Каждый проект затрачивает свои ресурсы. – Each project consumes its own resources.

3. Зачем ты затратил деньги на эту ненужную вещь? – Why did you spend money on this useless item?

4. Мы затратили все средства на развитие бизнеса. – We used all the funds to develop the business.

5. Она затратила много усилий, чтобы достичь успеха. – She put in a lot of effort to achieve success.

6. Как ты затратил своё время на отдых? – How did you spend your time on relaxation?

7. Они затратили много средств на рекламу. – They spent a lot of money on advertising.

8. Он затратил нервные клетки из-за стресса на работе. – He wasted nerve cells due to stress at work.

9. Надо затратить меньше времени на бесполезные вещи. – We should spend less time on useless things.

10. Почему ты затратил энергию на эту работу? – Why did you expend energy on this job?

11. Они затратили всю прибыль на ремонт оборудования. – They spent all the profit on equipment repairs.

12. Я не хочу затратить силы на это дело. – I don’t want to spend my efforts on this matter.

13. Он всегда затрачивает много ресурсов на свои проекты. – He always allocates a lot of resources to his projects.

14. Сколько ты затратил на обучение? – How much did you spend on your education?

15. Затратим ли мы достаточно времени на подготовку? – Will we spend enough time on preparation?

16. Она затратила целый день на написание отчета. – She spent the whole day writing the report.

17. Они затратили много энергии на этот марафон. – They expended a lot of energy on this marathon.

18. Почему он затратил свои деньги на такое бесполезное приобретение? – Why did he spend his money on such a useless purchase?

19. Мы затратим силы на улучшение качества обслуживания. – We will allocate efforts to improve service quality.

20. Ты готов затратить некоторое время на это обсуждение? – Are you willing to spend some time on this discussion?

Однокоренные слова

  • Затрата – Expense
  • Затратный – Costly
  • Затратный центр – Cost center

Формы слова

  • Затратить (infinitive) – To spend
  • Затратил (past tense, masculine) – Spent
  • Затратила (past tense, feminine) – Spent
  • Затратим (future tense) – We will spend

Словосочетания

  • Затратить много времени – Spend a lot of time
  • Затратить средства на проект – Spend funds on the project
  • Затратить усилия на подготовку – Spend effort on preparation
  • Затратить ресурсы на исследования – Allocate resources for research
  • Затратить деньги на обучение – Spend money on education
  • Затратить время на выполнение задачи – Spend time completing the task
  • Затратить силы на тренировку – Spend strength on training
  • Затратить внимание на детали – Spend attention on details
  • Затратить много энергии – Spend a lot of energy
  • Затратить капитал на новые технологии – Invest capital in new technologies
  • Затратить время на планирование – Spend time on planning
  • Затратить усилия на достижение цели – Spend effort to achieve the goal
  • Затратить деньги на маркетинг – Spend money on marketing
  • Затратить время на обсуждение – Spend time discussing
  • Затратить ресурсы на производство – Allocate resources for production
  • Затратить усилия на улучшение – Spend effort on improvement
  • Затратить время на расслабление – Spend time relaxing
  • Затратить деньги на подарки – Spend money on gifts
  • Затратить ресурсы на продвижение – Allocate resources for promotion
  • Затратить время на поиск информации – Spend time searching for information