Зарегистрировать

Перевод слова

Варианты перевода слова зарегистрировать на английском

Enroll [ɪn’roʊl] – вписать

Enroll in a class – вписаться на занятие
Enroll for membership – зарегистрироваться для членства
Enroll students – регистрировать студентов

Основной перевод

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈrɛdʒɪstə] (британский английский),
[ˈrɛdʒɪstər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

Я хочу зарегистрировать свою компанию. – I want to register my company.
Вы уже зарегистрировали своего сына в школе? – Have you registered your son at school?
Нужно зарегистрировать новые товары на складе. – We need to register the new products in the warehouse.
Как долго занимает процесс зарегистрировать товар? – How long does it take to register the product?
Мы зарегистрировались для участия в конференции. – We registered to participate in the conference.
Можно ли зарегистрировать дом онлайн? – Can you register a house online?
Он не успел зарегистрироваться для экзамена. – He didn’t manage to register for the exam.
Мне нужно зарегистрировать новую почту. – I need to register a new email.
Вы зарегистрировали свой автомобиль? – Have you registered your car?
Она планирует зарегистрировать свой бизнес на следующей неделе. – She plans to register her business next week.
Где я могу зарегистрировать свои часы на гарантии? – Where can I register my watch for warranty?
Как зарегистрироваться в этом приложении? – How do you register in this app?
Они уже зарегистрировались для участия в соревнованиях? – Have they already registered to participate in the competitions?
Я зарегистрировался на вебинар. – I registered for the webinar.
Она не знала, как зарегистрировать учетную запись. – She didn’t know how to register an account.
Мы должны зарегистрировать все изменения в документах. – We must register all changes in the documents.
Когда вы собираетесь зарегистрироваться для получения скидки? – When are you going to register for the discount?
Он зарегистрировал свою продукцию на рынке. – He registered his product in the market.
Мне посоветовали зарегистрировать дом на свое имя. – I was advised to register the house in my name.
Кто может помочь мне зарегистрировать дом? – Who can help me register the house?
Ты уже зарегистрировал свои права? – Have you already registered your rights?

Однокоренные слова

Регистрация – Registration
Зарегистрированный – Registered
Регистратор – Registrar
Регистраторство – Registration process

Формы слова

Зарегистрировать (инфинитив) – To register
Зарегистрирую (1-е лицо, единственное число, настоящее время) – I will register
Зарегистрировал (прошедшее время) – Registered
Зарегистрируют (будущее время, 3-е лицо, множественное число) – They will register

Словосочетания

Зарегистрировать новый аккаунт – Register a new account
Зарегистрировать пользователя – Register a user
Зарегистрировать доменное имя – Register a domain name
Зарегистрировать товарный знак – Register a trademark
Зарегистрировать компанию – Register a company
Зарегистрировать уникальный идентификатор – Register a unique identifier
Зарегистрировать событие – Register an event
Зарегистрировать устройство – Register a device
Зарегистрировать приложение – Register an application
Зарегистрировать семинар – Register for a seminar
Зарегистрировать участие – Register for participation
Зарегистрировать свидетельство – Register a certificate
Зарегистрировать изменение – Register a change
Зарегистрировать инцидент – Register an incident
Зарегистрировать группу – Register a group
Зарегистрировать новый проект – Register a new project
Зарегистрировать изменение адреса – Register a change of address
Зарегистрировать гражданство – Register citizenship
Зарегистрировать публикацию – Register a publication
Зарегистрировать заявку – Register an application