Записать

Перевод слова

Варианты перевода слова записать на английский

Write [раит] – записать

  • Write a letter – записать письмо
  • Write down the instructions – записать инструкции
  • Write a book – записать книгу

Record [рикорд] – записать

  • Record a message – записать сообщение
  • Record an album – записать альбом
  • Record a video – записать видео

Note down [ноут даун] – записать

  • Note down the details – записать детали
  • Note down your thoughts – записать свои мысли
  • Note down the figures – записать цифры

Основной перевод

To write

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[tə raɪt] (британский английский),
[tə raɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно записать этот номер. – I need to write down this number.
  • Запиши, пожалуйста, адрес. – Please, write down the address.
  • Ты можешь записать эту информацию? – Can you note down this information?
  • Я записал все важные моменты. – I recorded all the important points.
  • Почему ты не записал свои мысли? – Why didn’t you write down your thoughts?
  • Они записали новую песню. – They recorded a new song.
  • Можно записать встречу на завтра? – Can we schedule the meeting for tomorrow?
  • Запись прошла успешно. – The recording was successful.
  • Мы должны записать все данные. – We have to record all the data.
  • Ты можешь записать видео? – Can you record a video?
  • Записать эти идеи важно. – Writing down these ideas is important.
  • Как записать это на компьютере? – How do you write this on the computer?
  • Записался на курс? – Have you signed up for the course?
  • Ему нужно записать это в дневник. – He needs to jot this down in his diary.
  • Она быстро записала основные идеи. – She quickly wrote down the main ideas.
  • Кто записал этот текст? – Who recorded this text?
  • Запишешь мне сообщение? – Will you write down a message for me?
  • Эта мелодия была записана в студии. – This melody was recorded in the studio.
  • Вы можете записать свои мысли? – Can you write down your thoughts?
  • Почему ты больше не записываешь свои рецепты? – Why don’t you write down your recipes anymore?
  • Нужно записать планы на выходные. – We need to jot down our plans for the weekend.

Однокоренные слова

  • Запись – Recording
  • Записка – Note
  • Записной – Notepad
  • Записываться – To enroll
  • Записанный – Recorded

Формы слова

  • Записать – To write down
  • Записал – Wrote down
  • Записала – Wrote down (feminine)
  • Записали – Wrote down (plural)
  • Записываю – I write down
  • Записываешь – You write down
  • Записывают – They write down

Словосочетания

  • Записать видео – Record a video
  • Записать звук – Record sound
  • Записать разговор – Record a conversation
  • Записать лекцию – Record a lecture
  • Записать информацию – Record information
  • Записать музыку – Record music
  • Записать встречу – Record a meeting
  • Записать идеи – Record ideas
  • Записать результаты – Record results
  • Записать рассказ – Record a story
  • Записать заметки – Record notes
  • Записать вопросы – Record questions
  • Записать данные – Record data
  • Записать интервью – Record an interview
  • Записать подкаст – Record a podcast
  • Записать фильм – Record a movie
  • Записать сеанс – Record a session
  • Записать звукозапись – Record a recording
  • Записать текст – Record text
  • Записать выступление – Record a speech
  • Записать реакцию – Record a reaction