Замазать

Перевод слова

Варианты перевода слова замазать на английский

Smudge [smʌdʒ] – замазать

  • To smudge the ink – замазать чернила
  • She smudged the paint – она замазала краску
  • Don’t smudge the makeup – не замазывай макияж

Obscure [əb’skjʊə] – затушевать

  • To obscure the drawing – затушевать рисунок
  • He obscured the details – он затушевал детали
  • Don’t obscure the message – не затушевывай сообщение

Blur [blɜːr] – размазать

  • To blur the image – размазать изображение
  • The ink will blur – чернила размазываются
  • Don’t blur the lines – не размазывай линии

Основной перевод

to smear

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[smɪə] (британский английский),
[smir] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я замазал стену краской.
  • I smeared the wall with paint.
  • Ты замажешь поверхность перед покраской?
  • Will you smear the surface before painting?
  • Мы решили замазать ошибки в отчете.
  • We decided to cover up the mistakes in the report.
  • Он замазал рисунок, чтобы исправить его.
  • He smeared the drawing to fix it.
  • Она замазала текст для презентации.
  • She smeared the text for the presentation.
  • Зачем ты замазал этот участок?
  • Why did you smear that area?
  • Дети замазали свои футболки краской.
  • The children smeared their T-shirts with paint.
  • Кто замазал окно краской?
  • Who smeared the window with paint?
  • Я не хотел замазывать его успехи.
  • I didn’t want to overshadow his achievements.
  • Замажьте это место перед началом ремонта.
  • Smear this spot before starting the repairs.
  • Ты можешь замазать это пятно?
  • Can you smear this stain?
  • Он часто замазывает ошибки в своих текстах.
  • He often smears mistakes in his texts.

Однокоренные слова

  • Замазывание – smearing
  • Замазка – putty
  • Замазчик – smudger

Формы слова

  • Замазать – to smear
  • Замазан – smeared
  • Замазывает – smears

Словосочетания

  • Замазать чернилами – Smudge with ink
  • Замазать краской – Smudge with paint
  • Замазать стекло – Smudge the glass
  • Замазать ошибки – Smudge the mistakes
  • Замазать текст – Smudge the text
  • Замазать картину – Smudge the painting
  • Замазать надпись – Smudge the inscription
  • Замазать фотографию – Smudge the photograph
  • Замазать учетную запись – Smudge the account
  • Замазать границы – Smudge the borders
  • Замазать линии – Smudge the lines
  • Замазать лицо – Smudge the face
  • Замазать следы – Smudge the traces
  • Замазать книгу – Smudge the book
  • Замазать контракт – Smudge the contract
  • Замазать доказательства – Smudge the evidence
  • Замазать рамку – Smudge the frame
  • Замазать договор – Smudge the agreement
  • Замазать проект – Smudge the project
  • Замазать сообщение – Smudge the message