Забава

Перевод слова

Варианты перевода слова забава на английский

Fun [fʌn] – веселье

  • have fun – веселиться
  • make fun of – насмехаться над
  • fun time – веселое время

Amusement [əˈmjuːzmənt] – развлечение

  • amusement park – парк аттракционов
  • provide amusement – предоставлять развлечение
  • indoor amusement – крытое развлечение

Recreation [ˌrɛkriˈeɪʃən] – отдых, досуг

  • recreation center – центр досуга
  • outdoor recreation – активный отдых на свежем воздухе
  • engage in recreation – заниматься отдыхом

Основной перевод

Fun

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fʌn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта игра будет настоящей забавой для детей. – This game will be a real fun for the children.
  • На вечеринке была много забавы. – There was a lot of fun at the party.
  • Ты всегда находишь способы сделать забаву. – You always find ways to make fun.
  • Что ты думаешь о нашей забаве сегодня? – What do you think about our fun today?
  • Забава не закончилась даже после полуночи. – The fun didn’t end even after midnight.
  • Почему ты не пришел на нашу забаву? – Why didn’t you come to our fun?
  • Он всегда знает, как устроить забаву. – He always knows how to arrange fun.
  • Где мы будем искать забаву в выходные? – Where will we find fun this weekend?
  • Запланируем забаву на следующую неделю. – Let’s plan some fun for next week.
  • Как ты провёл свою забаву на пляже? – How did you spend your fun at the beach?
  • Мы организуем забаву для друзей. – We are organizing some fun for friends.
  • Забава была короткой, но захватывающей. – The fun was short but exciting.
  • Какую забаву ты предпочитаешь: активную или тихую? – What kind of fun do you prefer: active or quiet?
  • Эта выставка обещает много забавы. – This exhibition promises a lot of fun.
  • Можно ли сделать забаву еще более интересной? – Can we make the fun even more interesting?
  • Забава с друзьями – это лучшее, что может быть. – Fun with friends is the best thing there is.
  • Когда мы устроим следующую забаву? – When will we have the next fun?
  • Забава не должна быть дорогой. – Fun doesn’t have to be expensive.
  • Ты знаешь, кто организует эту забаву? – Do you know who is organizing this fun?
  • Мы никогда не скучаем, когда у нас есть забавы. – We never get bored when we have fun.

Однокоренные слова

  • Забавный – Funny
  • Забавляться – To have fun
  • Забавами – Fun activities

Формы слова

  • Забава – Fun
  • Забавы – Funs
  • Забаве – (in) Fun

Словосочетания

  • Забава для детей – Fun for children
  • Народные забавы – Folk amusements
  • Забава на празднике – Entertainment at the celebration
  • Душевная забава – Soulful fun
  • Забавные истории – Amusing stories
  • Забава всей семьей – Family fun
  • Спортивные забавы – Sports entertainments
  • Культурные забавы – Cultural amusements
  • Забавы на выходных – Weekend entertainments
  • Забавное времяпрепровождение – Fun pastime
  • Интеллектуальные забавы – Intellectual amusements
  • Забавы на природе – Outdoor fun
  • Забавная игра – Amusing game
  • Традиционные забавы – Traditional amusements
  • Забавный конкурс – Amusing contest
  • Забава и радость – Fun and joy
  • Забавный фильм – Funny movie
  • Забавные картинки – Amusing pictures
  • Забавы и развлечения – Amusements and entertainment
  • Забавные ситуации – Amusing situations