Вызов

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вызов на английский

Challenge [‘ʧælɪndʒ] – вызов

  • Take on a challenge – принять вызов
  • Face a challenge – столкнуться с вызовом
  • Challenge accepted – вызов принят

Call [kɔːl] – вызов

  • Emergency call – экстренный вызов
  • Call for help – вызов на помощь
  • Place a call – сделать вызов

Trial [traɪəl] – испытание, вызов

  • Trial and error – метод проб и ошибок
  • Trial by fire – испытание в тяжелых условиях
  • Put to the trial – подвергнуть испытанию

Основной перевод

Challenge

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtʃælɪndʒ] (британский английский),
[ˈtʃælɪndʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужен вызов, чтобы справиться с этой задачей. – I need a challenge to tackle this task.
  • Какой вызов стоит перед нашей командой? – What challenge does our team face?
  • Этот проект представляет собой серьезный вызов. – This project is a serious challenge.
  • Вы готовы принять этот вызов? – Are you ready to accept this challenge?
  • Я люблю искать вызовы в жизни. – I love to seek challenges in life.
  • Каждый день мы сталкиваемся с новыми вызовами. – Every day we face new challenges.
  • Вызов был настолько сложным, что потребовалась команда специалистов. – The challenge was so difficult that a team of specialists was needed.
  • Наверное, это самый интересный вызов в моей карьере. – Perhaps this is the most interesting challenge in my career.
  • Сможем ли мы справиться с этим вызовом? – Will we be able to handle this challenge?
  • Как вы обычно справляетесь с вызовами? – How do you usually deal with challenges?
  • Вызов стал для него стимулом для роста. – The challenge became a stimulus for his growth.
  • Есть ли у вас какие-то идеи для новых вызовов? – Do you have any ideas for new challenges?
  • Этот вызов требует креативного подхода. – This challenge requires a creative approach.
  • Что вы делаете, когда сталкиваетесь с вызовом? – What do you do when you face a challenge?
  • Вызов был неожиданным, но мы справились. – The challenge was unexpected, but we managed.
  • Она всегда ищет вызовы в своей профессии. – She always looks for challenges in her profession.
  • Я не боюсь вызовов, наоборот, они меня мотивируют. – I am not afraid of challenges; on the contrary, they motivate me.
  • Какой самый сложный вызов вы когда-либо принимали? – What is the most difficult challenge you have ever accepted?
  • Это хороший вызов для начинающих. – This is a good challenge for beginners.
  • Вызов заключался в том, чтобы справиться с ограниченной временной рамкой. – The challenge lay in coping with the tight deadline.

Однокоренные слова

  • Вызывать – to challenge
  • Вызванный – challenged
  • Вызовник – challenger

Формы слова

  • Вызов – challenge
  • Вызовы – challenges
  • Вызова – of the challenge (genitive case)

Словосочетания

  • Принять вызов – Take the challenge
  • Вызов судьбы – Challenge of fate
  • Бросить вызов – Throw down the challenge
  • Вызов природе – Challenge to nature
  • Вызов колледжу – Challenge to the college
  • Идти на вызов – Go to the challenge
  • Вызов духа – Challenge of the spirit
  • Справиться с вызовом – Handle the challenge
  • Вызов миру – Challenge to the world
  • Вызов времени – Challenge of time
  • Вызов к активности – Challenge to action
  • Вызов команде – Challenge to the team
  • Принять вызов жизни – Accept the challenge of life
  • Вызов эмоциям – Challenge to emotions
  • Вызов технологии – Challenge of technology
  • Личный вызов – Personal challenge
  • Вызов обстоятельствам – Challenge to circumstances
  • Вызов критике – Challenge to criticism
  • Вызов конкуренции – Challenge of competition
  • Вызов своим возможностям – Challenge to one’s abilities