Вывеска

Перевод слова

Варианты перевода слова вывеска на английский

Sign [saɪn] – вывеска

  • Shop sign – вывеска магазина
  • Neon sign – неоновая вывеска
  • Billboard sign – рекламная вывеска

Signboard [‘saɪnbɔːrd] – вывеска

  • Wooden signboard – деревянная вывеска
  • Hanging signboard – подвесная вывеска
  • Directional signboard – указательная вывеска

Banner [‘bænər] – баннер, вывеска

  • Advertising banner – рекламный баннер
  • Event banner – баннер мероприятия
  • Welcome banner – приветственная вывеска

Основной перевод

Sign

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[saɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На вывеске магазина написано “Скидки 50%”. – The store’s sign says “50% off”.
  • Вывеска была яркой и заметной. – The sign was bright and noticeable.
  • Где находится вывеска, указывающая на ресторан? – Where is the sign pointing to the restaurant?
  • Я заметил новую вывеску на углу улицы. – I noticed a new sign on the corner of the street.
  • Какую вывеску вы хотите повесить на двери? – What sign do you want to hang on the door?
  • Вывеска кафе была сделана из дерева. – The café’s sign was made of wood.
  • Есть ли вывеска для отправки писем? – Is there a sign for mailing letters?
  • Вывеска на здании была выполнена в старинном стиле. – The sign on the building was done in an antique style.
  • Кто отвечает за обновление вывески? – Who is responsible for updating the sign?
  • На какой вывеске написано “Открыто”? – On which sign does it say “Open”?
  • Я заметил, что вывеска потеряла свою яркость. – I noticed that the sign had lost its brightness.
  • У вас есть вывеска с номером телефона? – Do you have a sign with a phone number?
  • Почему вывеска магазина была закрыта ночью? – Why was the store’s sign closed at night?
  • Вывеска выглядела старой и потрепанной. – The sign looked old and worn out.
  • Можем ли мы сделать новую вывеску для мероприятия? – Can we make a new sign for the event?
  • Кто нарисовал вывеску для фестиваля? – Who painted the sign for the festival?
  • Пожалуйста, добавьте вывеску, чтобы указать направление. – Please add a sign to indicate the direction.
  • Вывеска в виде стрелки указывала на выход. – The arrow sign pointed to the exit.
  • Мы будем менять вывеску в следующем месяце. – We will be changing the sign next month.
  • Устанавливается новая вывеска на крыше здания. – A new sign is being installed on the roof of the building.

Однокоренные слова

  • Вывеска – Sign
  • Вывесить – To hang (a sign)
  • Вывешивание – Hanging (of a sign)
  • Вывесочный – Sign-related

Формы слова

  • Вывеска (единственное число) – Sign (singular)
  • Вывески (множественное число) – Signs (plural)

Словосочетания

  • Рекламная вывеска – Advertising sign
  • Указательная вывеска – Directional sign
  • Магазинная вывеска – Store sign
  • Вывеска на здании – Sign on the building
  • Светящаяся вывеска – Illuminated sign
  • Вывеска с названием – Name sign
  • Вывеска на английском – Sign in English
  • Вывеска для кафе – Sign for a café
  • Вывеска с меню – Menu sign
  • Вывеска для магазина одежды – Clothing store sign
  • Вывеска с графиком работы – Opening hours sign
  • Вывеска на улице – Street sign
  • Вывеска со скидками – Discount sign
  • Торговая вывеска – Trade sign
  • Яркая вывеска – Bright sign
  • Вывеска на входе – Entrance sign
  • Вывеска на двери – Door sign
  • Уникальная вывеска – Unique sign
  • Вывеска с логотипом – Logo sign
  • Вывеска с номером телефона – Phone number sign