Вылечить

Перевод слова

Варианты перевода слова вылечить на английский

Heal [hiːl] – вылечить

  • Heal a wound – вылечить рану
  • Heal a broken heart – вылечить разбитое сердце
  • Heal the sick – вылечить больного

Cure [kjʊə] – исцелять

  • Cure a disease – излечить болезнь
  • Cure a patient – вылечить пациента
  • Cure someone of an illness – вылечить кого-то от болезни

Treat [triːt] – лечить

  • Treat an injury – лечить травму
  • Treat a condition – лечить состояние
  • Treat someone with care – лечить кого-то с осторожностью

Основной перевод

Heal

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[hiːl] (британский английский),
[hil] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Врач сможет вылечить вашу болезнь. – The doctor will be able to cure your disease.
  • Как можно вылечить грипп? – How can one cure the flu?
  • Она надеется, что новая терапия вылечит её от болезни. – She hopes that the new therapy will cure her illness.
  • Мне нужно вылечить свою простуду. – I need to cure my cold.
  • Можно ли вылечить аллергию навсегда? – Is it possible to cure allergies permanently?
  • Народная медицина может помочь вылечить многие недуги. – Folk medicine can help cure many ailments.
  • Как быстро вылечить головную боль? – How can I quickly cure a headache?
  • Он не знает, как вылечить свою депрессию. – He doesn’t know how to cure his depression.
  • Врач нашёл способ вылечить её заболевание. – The doctor found a way to cure her condition.
  • Существуют методы, которые могут вылечить хронические болезни. – There are methods that can cure chronic diseases.
  • Как вылечить простуду без медикаментов? – How to cure a cold without medication?
  • Я надеюсь, что курс лечения вылечит меня. – I hope that the treatment course will cure me.
  • Она хочет вылечить своего питомца. – She wants to cure her pet.
  • Это лекарство поможет вылечить инфекцию. – This medicine will help cure the infection.
  • Как вылечить рану правильно? – How to properly cure a wound?
  • У него нет средств, чтобы вылечить свою болезнь. – He doesn’t have the means to cure his illness.
  • Можно ли вылечить астму? – Is it possible to cure asthma?
  • Массаж может вылечить мышечную боль. – Massage can cure muscle pain.
  • Кто сможет вылечить его от этой зависимости? – Who will be able to cure him of this addiction?
  • Я нашёл способ вылечить свою усталость. – I found a way to cure my fatigue.

Однокоренные слова

  • Вылечивание – Healing
  • Вылечиваемый – Curable
  • Вылечивший – Cured
  • Вылечить – To cure
  • Лекарство – Medicine

Формы слова

  • Вылечить (инфинитив) – To cure (infinitive)
  • Вылечил (прошедшее время, мужской род) – Cured (past tense, masculine)
  • Вылечила (прошедшее время, женский род) – Cured (past tense, feminine)
  • Вылечим (будущее время) – We will cure (future tense)
  • Вылечил бы (условное наклонение) – Would have cured (conditional mood)

Словосочетания

  • Вылечить болезнь – Cure a disease
  • Вылечить пациента – Treat a patient
  • Вылечить травму – Heal an injury
  • Вылечить инфекцию – Cure an infection
  • Вылечить рану – Heal a wound
  • Вылечить простуду – Cure a cold
  • Вылечить хроническое заболевание – Treat a chronic illness
  • Вылечить аллергическую реакцию – Treat an allergic reaction
  • Вылечить депрессию – Cure depression
  • Вылечить зубную боль – Relieve a toothache
  • Вылечить сердечное заболевание – Treat a heart condition
  • Вылечить психическое расстройство – Cure a mental disorder
  • Вылечить кожу – Heal the skin
  • Вылечить болезнь сердца – Treat heart disease
  • Вылечить астму – Manage asthma
  • Вылечить головную боль – Relieve a headache
  • Вылечить курение – Cure smoking addiction
  • Вылечить гастрит – Treat gastritis
  • Вылечить синдром – Address the syndrome
  • Вылечить побочный эффект – Alleviate side effects