Влечение

Перевод слова

Варианты перевода слова влечение на английский

Attraction [ə’trækʃən] – влечение

  • Romantic attraction – романтическое влечение
  • Magnetic attraction – магнитное влечение
  • Physical attraction – физическое влечение

Allure [ə’ljʊr] – притяжение

  • She has a certain allure – У нее есть особое притяжение
  • The allure of the city – Привлекательность города
  • Natural allure – Естественное притяжение

Affinity [ə’fɪnɪti] – склонность, влечение

  • Affinity for art – Склонность к искусству
  • Natural affinity – Естественное влечение
  • Strong affinity with nature – Сильное притяжение к природе

Основной перевод

Atraction

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈtrækʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Влечение к искусству делает нас более чувствительными. – The attraction to art makes us more sensitive.

2. У них есть сильное влечение друг к другу. – They have a strong attraction to each other.

3. Каково ваше влечение к путешествиям? – What is your attraction to travel?

4. Его влечение к музыке стало его жизнью. – His attraction to music became his life.

5. Влечение к спорту помогает поддерживать форму. – The attraction to sports helps to stay fit.

6. Она чувствует влечение к новым знаниям. – She feels an attraction to new knowledge.

7. Влечение природы вдохновляет художников. – The attraction of nature inspires artists.

8. Есть ли у вас влечение к экстремальным видам спорта? – Do you have an attraction to extreme sports?

9. Влечение к романтическим фильмам характерно для многих. – The attraction to romantic movies is common among many.

10. Его влечение к старинным автомобилям удивляет друзей. – His attraction to vintage cars surprises his friends.

11. Они испытывают влечение к экзотической кухне. – They have an attraction to exotic cuisine.

12. Влечение к чтению книг обогатит ваш внутренний мир. – The attraction to reading books enriches your inner world.

13. Что вызывает ваше влечение к этому месту? – What causes your attraction to this place?

14. Влечение к комиксам сохраняется с детства. – The attraction to comics lasts since childhood.

15. Его влечение к авантюрам делает жизнь интереснее. – His attraction to adventures makes life more interesting.

16. Сколько у вас влечений в жизни? – How many attractions do you have in your life?

17. Влечение к культуре других стран расширяет горизонты. – The attraction to the culture of other countries broadens horizons.

18. Я чувствую влечение к этому городу. – I feel an attraction to this city.

19. У нас разное влечение к музыке. – We have different attractions to music.

20. Как вы объясняете свое влечение к этому стилю? – How do you explain your attraction to this style?

Однокоренные слова

  • Влечь – to attract
  • Влекущий – attractive
  • Влечения – attractions

Формы слова

  • Влечение (noun) – attraction
  • Влекущее (adjective) – attractive
  • Влекущий (present participle) – attracting

Словосочетания

  • Влечение к искусству – Attraction to art
  • Влечение к природе – Attraction to nature
  • Сильное влечение – Strong attraction
  • Влечение между людьми – Attraction between people
  • Физическое влечение – Physical attraction
  • Эмоциональное влечение – Emotional attraction
  • Влечение к определённым видам деятельности – Attraction to certain activities
  • Влечение к знаниям – Attraction to knowledge
  • Влечение к путешествиям – Attraction to travel
  • Влечение к приключениям – Attraction to adventures
  • Влечение к музыке – Attraction to music
  • Влечение к литературе – Attraction to literature
  • Влечение к окружающим – Attraction to the surroundings
  • Сексуальное влечение – Sexual attraction
  • Влечение к определенному человеку – Attraction to a certain person
  • Влечение к культуре – Attraction to culture
  • Влечение к времени – Attraction to time
  • Влечение к науке – Attraction to science
  • Влечение к технологиям – Attraction to technology
  • Космическое влечение – Cosmic attraction
  • Влечение к еде – Attraction to food