Вакансия

Перевод слова

Варианты перевода слова вакансия на английский

Vacancy [‘veɪkənsi] – вакансия

  • Job vacancy – вакансия
  • Vacancy announcement – объявление о вакансии
  • Vacancy rate – уровень вакансий

Job opening [dʒɑːb ‘oʊpənɪŋ] – открытая вакансия

  • Current job opening – текущая открытая вакансия
  • Job opening listing – список открытых вакансий
  • Full-time job opening – открытая вакансия на полную ставку

Position available [pə’zɪʃən ə’veɪləbl] – доступная позиция

  • Available position – доступная позиция
  • Senior position available – доступная старшая позиция
  • Seeking position available – ищущаяся доступная позиция

Основной перевод

Vacancy

Часть речи

Существительное (русский),
noun (английский).

Транскрипция

[ˈveɪkənsi] (британский английский),
[ˈveɪkənsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У нас открыта новая вакансия. – We have a new vacancy.

2. Как подать заявку на вакансию? – How can I apply for the vacancy?

3. Эта вакансия требует большого опыта. – This vacancy requires a lot of experience.

4. Я нашел интересную вакансию на сайте. – I found an interesting vacancy on the website.

5. Какие обязанности включены в вакансию? – What responsibilities are included in the vacancy?

6. Эта вакансия предлагает отличную зарплату. – This vacancy offers a great salary.

7. Я откликнулся на вакансию в вашей компании. – I responded to the vacancy in your company.

8. Есть ли еще открытые вакансии? – Are there any other open vacancies?

9. Вакансия доступна на полную ставку. – The vacancy is available for full-time work.

10. Кто отвечает за заполнение вакансий? – Who is responsible for filling the vacancies?

11. Я хотел бы узнать больше о данной вакансии. – I would like to know more about this vacancy.

12. Мы активно ищем кандидатов на эту вакансию. – We are actively looking for candidates for this vacancy.

13. Этот работодатель часто обновляет свои вакансии. – This employer frequently updates their vacancies.

14. Какие квалификации требуются для этой вакансии? – What qualifications are required for this vacancy?

15. Вакансия опубликована на всех ресурсах по трудоустройству. – The vacancy is published on all employment resources.

16. Вам следует подготовиться к собеседованию по этой вакансии. – You should prepare for the interview for this vacancy.

17. Я сомневаюсь, что у меня достаточно опыта для этой вакансии. – I doubt that I have enough experience for this vacancy.

18. Кто-нибудь уже занял эту вакансию? – Has anyone already taken this vacancy?

19. Нет ли проблем с оформлением вакансии? – Are there any issues with the vacancy processing?

20. Эта вакансия привлекла много внимания. – This vacancy attracted a lot of attention.

Однокоренные слова

  • Вакантный – Vacant
  • Вакансия – Vacancy
  • Вакансионный – Vacation-related
  • Вакансии – Vacancies

Формы слова

  • Вакансия – Vacancy
  • Вакансии – Vacancies
  • Вакансионный – Vacation-related

Словосочетания

  • Открытая вакансия – Open vacancy
  • Поиск вакансии – Job search
  • Вакансия для студента – Internship vacancy
  • Свежие вакансии – New job openings
  • Вакансия с опытом работы – Job vacancy with experience
  • Вакансия в международной компании – Vacancy in an international company
  • Вакансия на полный рабочий день – Full-time vacancy
  • Вакансия на неполный рабочий день – Part-time vacancy
  • Вакансия на удаленную работу – Remote job vacancy
  • Вакансия на стажировку – Internship position
  • Описание вакансии – Job description
  • Квалификация для вакансии – Qualifications for the vacancy
  • Обязанности по вакансии – Job responsibilities
  • Вакансия в области IT – IT job vacancy
  • Спешите подать заявку на вакансию – Hurry to apply for the vacancy
  • Популярные вакансии – Popular job openings
  • Вакансия с высокой зарплатой – High-paying vacancy
  • Вакансия для специалистов – Vacancy for specialists
  • Анкета для вакансии – Job application form
  • Вакансия без обязательного опыта – Vacancy without mandatory experience