Уродливый

Перевод слова

Варианты перевода слова уродливый на английский

Ugly [‘ʌɡli] – уродливый

  • Ugly duckling – ужасная утка
  • Ugly face – уродливое лицо
  • Ugly truth – уродливая правда

Unappealing [ˌʌnə’piːlɪŋ] – непривлекательный

  • Unappealing design – непривлекательный дизайн
  • Unappealing appearance – непривлекательная внешность
  • Unappealing features – непривлекательные черты

Unsightly [ʌn’saɪtli] – неприглядный

  • Unsightly mess – неприглядный беспорядок
  • Unsightly scars – неприглядные шрамы
  • Unsightly building – неприглядное здание

Hideous [‘hɪdiəs] – ужасный, отвратительный

  • Hideous crime – ужасное преступление
  • Hideous monster – ужасное чудовище
  • Hideous laugh – отвратительный смех

Deformed [dɪ’fɔːrmd] – деформированный

  • Deformed child – деформированный ребенок
  • Deformed structure – деформированная структура
  • Deformed image – деформированное изображение

Основной перевод

Ugly

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[ˈʌɡli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он выглядит уродливо в этом платье. – He looks ugly in that dress.
  • Почему ты считаешь это уродливым? – Why do you think this is ugly?
  • Это уродливое здание портит вид улицы. – This ugly building ruins the street view.
  • Ты когда-нибудь видел что-то столь уродливое? – Have you ever seen anything so ugly?
  • Уродливый инцидент произошел вчера. – An ugly incident occurred yesterday.
  • Не суди о книге по уродливой обложке. – Don’t judge a book by its ugly cover.
  • Эта скульптура кажется особенно уродливой. – This sculpture seems especially ugly.
  • Почему ты не можешь воспринять ее как обычную? Она не такой уж и уродливая. – Why can’t you see her as normal? She’s not that ugly.
  • Он создал уродливую копию картины. – He created an ugly copy of the painting.
  • У него уродливый характер. – He has an ugly character.
  • Это была уродливая ошибка. – That was an ugly mistake.
  • Ты не думаешь, что это уродливо? – Don’t you think this is ugly?
  • Почему ты все время выбираешь уродливые вещи? – Why do you always choose ugly things?
  • Мне нравится этот стиль, хотя многие считают его уродливым. – I like this style, although many consider it ugly.
  • Уродливый звук раздался из колонки. – An ugly sound came from the speaker.
  • Можешь показать мне, как сделать это менее уродливым? – Can you show me how to make this less ugly?
  • Этот уродливый цвет не подходит для стен. – This ugly color doesn’t suit the walls.
  • Зачем ты носишь такую уродливую обувь? – Why do you wear such ugly shoes?
  • Лицо этого человека выглядит довольно уродливо. – This person’s face looks quite ugly.
  • Он говорил о своих уродливых страхах. – He talked about his ugly fears.

Однокоренные слова

  • Урод – Ugly person
  • Уродство – Ugliness
  • Уродливость – Ugliness (alternative form)
  • Уродливейший – Ugliest

Формы слова

  • Уродливый – Ugly
  • Уродливая – Ugly (feminine)
  • Уродливое – Ugly (neuter)
  • Уродливые – Ugly (plural)

Словосочетания

  • Уродливый утёнок – Ugly duckling
  • Уродливый дом – Ugly house
  • Уродливый поступок – Ugly deed
  • Уродливый случай – Ugly incident
  • Уродливый стиль – Ugly style
  • Уродливый рисунок – Ugly drawing
  • Уродливый человек – Ugly person
  • Уродливый автомобиль – Ugly car
  • Уродливый пейзаж – Ugly landscape
  • Уродливый звук – Ugly sound
  • Уродливый холст – Ugly canvas
  • Уродливый эксперимент – Ugly experiment
  • Уродливый сюжет – Ugly plot
  • Уродливый кратер – Ugly crater
  • Уродливый друг – Ugly friend
  • Уродливый текст – Ugly text
  • Уродливый дубликат – Ugly duplicate
  • Уродливый стул – Ugly chair
  • Уродливый звук – Ugly noise
  • Уродливое поведение – Ugly behavior