Трактат

Перевод слова

Варианты перевода слова трактат на английский

Treatise [‘triː.tiːs] – Трактат

  • Scientific treatise – Научный трактат
  • Philosophical treatise – Философский трактат
  • Legal treatise – Юридический трактат

Dissertation [ˌdɪs.ə’teɪ.ʃən] – Диссертация

  • Doctoral dissertation – Докторская диссертация
  • Master’s dissertation – Магистерская диссертация
  • Research dissertation – Исследовательская диссертация

Monograph [‘mɒn.ə.ɡrɑːf] – Монография

  • Authoritative monograph – Авторитетная монография
  • Detailed monograph – Подробная монография
  • Academic monograph – Академическая монография

Основной перевод

Treatise

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈtriː.tɪs] (британский английский),
[ˈtriː.tɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Трактат о философии написан известным ученым. – The treatise on philosophy was written by a renowned scholar.
  • Какой трактат ты читаешь сейчас? – Which treatise are you reading now?
  • Это трактат посвящен вопросам этики. – This treatise is dedicated to questions of ethics.
  • Где можно найти оригинальный текст трактата? – Where can I find the original text of the treatise?
  • Он защитил диссертацию, основанную на трактате. – He defended a dissertation based on the treatise.
  • Мы обсудили трактат на семинаре. – We discussed the treatise at the seminar.
  • Как ты относишься к трактату Канта? – What do you think about Kant’s treatise?
  • Трактат был опубликован в прошлом году. – The treatise was published last year.
  • Она написала трактат о литературе XVIII века. – She wrote a treatise on 18th-century literature.
  • Трактат включает множество примеров. – The treatise includes many examples.
  • Зачем писать трактат на эту тему? – Why write a treatise on this topic?
  • Он изучал трактат о природе вещей. – He studied the treatise on the nature of things.
  • Сложно ли писать научный трактат? – Is it difficult to write a scientific treatise?
  • Каково содержание этого трактата? – What is the content of this treatise?
  • Трактат влияет на современную философию. – The treatise influences modern philosophy.
  • Будет ли этот трактат издан на английском? – Will this treatise be published in English?
  • Я нашел интересный трактат по истории. – I found an interesting treatise on history.
  • Он сослался на трактат в своей статье. – He referred to the treatise in his article.
  • По какому критерию ты выбираешь трактаты для чтения? – What criteria do you use to select treatises for reading?
  • Этот трактат необходимо изучить студентам. – This treatise must be studied by students.
  • Кто написал этот известный трактат? – Who wrote this famous treatise?

Однокоренные слова

  • Трактора (Tractors)
  • Трактовка (Interpretation)
  • Трактовщик (Interpreter)

Формы слова

  • Трактат (Treatise)
  • Трактаты (Treatises)

Словосочетания

  • Научный трактат – Scientific treatise
  • Философский трактат – Philosophical treatise
  • Трактат о природе – Treatise on nature
  • Трактат по праву – Treatise on law
  • Трактат о музыке – Treatise on music
  • Исторический трактат – Historical treatise
  • Трактат по экономике – Treatise on economics
  • Трактат о морали – Treatise on morality
  • Литературный трактат – Literary treatise
  • Трактат о науке – Treatise on science
  • Трактат о методах обучения – Treatise on teaching methods
  • Трактат по эстетике – Treatise on aesthetics
  • Политический трактат – Political treatise
  • Трактат о религии – Treatise on religion
  • Трактат о философии – Treatise on philosophy
  • Трактат о гуманизме – Treatise on humanism
  • Трактат о логике – Treatise on logic
  • Трактат о языке – Treatise on language
  • Трактат о психологии – Treatise on psychology
  • Трактат о художественном искусстве – Treatise on fine arts