Перевод слова
Варианты перевода слова тазобедренный на английский
Hip [hɪp] – тазобедренный
- Hip joint – тазобедренный сустав
- Hip bone – тазобедренная кость
- Hip flexor – сгибатель бедра
Hip area [hɪp ‘ɛəriə] – область тазобедренного сустава
- Hip area pain – боль в области тазобедренного сустава
- Hip area mobility – подвижность области тазобедренного сустава
- Hip area rehabilitation – реабилитация области тазобедренного сустава
Hip socket [hɪp ‘sɒkɪt] – тазобедренная впадина
- Hip socket replacement – замена тазобедренной впадины
- Hip socket injury – травма тазобедренной впадины
- Hip socket depth – глубина тазобедренной впадины
Основной перевод
Тазобедренный – Hip.
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский).
Транскрипция
[hɪp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Тазобедренный сустав является одним из самых крупных суставов в организме. – The hip joint is one of the largest joints in the body.
2. У него болит тазобедренный сустав после тренировки. – He has pain in his hip joint after the workout.
3. Тазобедренный биомеханизм важен для движения. – The hip biomechanics are important for movement.
4. Тазобедренный артрит может серьезно ограничить подвижность. – Hip arthritis can severely restrict mobility.
5. Вы когда-нибудь испытывали дискомфорт в тазобедренном суставе? – Have you ever experienced discomfort in your hip joint?
6. Врач провел операцию на тазобедренном суставе. – The doctor performed surgery on the hip joint.
7. Тазобедренный кластер мышц участвует в ходьбе. – The hip cluster of muscles is involved in walking.
8. Исследование тазобедренного сустава показало интересные результаты. – The study of the hip joint showed interesting results.
9. Можно ли предотвратить заболевания тазобедренного сустава? – Can hip joint diseases be prevented?
10. Он испытывает скованность в тазобедренном суставе после долгого сидения. – He feels stiffness in his hip joint after sitting for a long time.
11. Как улучшить гибкость тазобедренного сустава? – How can one improve the flexibility of the hip joint?
12. Тазобедренный сустав образован тремя костями. – The hip joint is formed by three bones.
13. Она восстановилась после замены тазобедренного сустава. – She recovered after hip replacement surgery.
14. Тазобедренный шов был выполнен в течение одного часа. – The hip suture was performed within an hour.
15. Какой у вас опыт с тазобедренным дискомфортом? – What is your experience with hip discomfort?
16. У него слабость в тазобедренном суставе после травмы. – He has weakness in his hip joint after the injury.
17. Физическая терапия помогает улучшить состояние тазобедренного сустава. – Physical therapy helps improve the condition of the hip joint.
18. Это упражнение направлено на укрепление тазобедренных мышц. – This exercise aims to strengthen the hip muscles.
19. Мы провели анализ тазобедренного соединения. – We conducted an analysis of the hip connection.
20. Знаете ли вы, как правильно растягивать тазобедренные мышцы? – Do you know how to properly stretch the hip muscles?
Однокоренные слова
- Таз – Hip
- Бедро – Thigh
- Тазобедренный сустав – Hip joint
- Тазобедренный артрит – Hip arthritis
- Тазобедренный пластырь – Hip patch
Формы слова
- Тазобедренный – Hip
- Тазобедренная – Hip (feminine)
- Тазобедренное – Hip (neuter)
- Тазобедренные – Hips (plural)
Словосочетания
- Тазобедренный сустав – Hip joint
- Тазобедренный артрит – Hip arthritis
- Тазобедренный трос – Hip strap
- Тазобедренный индекс – Hip index
- Тазобедренная боль – Hip pain
- Тазобедренный холм – Hip hill
- Тазобедренная операция – Hip surgery
- Тазобедренный имплант – Hip implant
- Тазобедренный синдром – Hip syndrome
- Тазобедренный капсулит – Hip capsulitis
- Тазобедренное движение – Hip movement
- Тазобедренная реабилитация – Hip rehabilitation
- Тазобедренная дисфункция – Hip dysfunction
- Тазобедренный скан – Hip scan
- Тазобедренные мышцы – Hip muscles
- Тазобедренный бурсит – Hip bursitis
- Тазобедренная подушка – Hip cushion
- Тазобедренный угол – Hip angle
- Тазобедренная травма – Hip injury
- Тазобедренный протез – Hip prosthesis