Сырой

Перевод слова

Варианты перевода слова сырой на английский

Raw [рɔː] — сырой

  • Raw meat — сырое мясо
  • Raw data — сырые данные
  • Raw materials — сырьевые материалы

Uncooked [ʌn’kʊkt] — не приготовленный

  • Uncooked food — неприготовленная еда
  • Uncooked rice — сырой рис
  • Uncooked vegetables — сырые овощи

Crude [kruːd] — грубый, сырой

  • Crude oil — сырая нефть
  • Crude product — сырой продукт
  • Crude estimate — грубая оценка

Unrefined [ˌʌn.rɪ’faɪnd] — неочищенный

  • Unrefined sugar — неочищенный сахар
  • Unrefined oil — неочищенное масло
  • Unrefined grains — неочищенные злаки

Основной перевод

Raw

Часть речи

Прилагательное (в русском); Adjective (в английском).

Транскрипция

[rɔː] (британский английский),
[rɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот сырой материал не годится для строительства. — This raw material is unsuitable for construction.
  • Ты уже попробовал сырой рыбы? — Have you tried raw fish yet?
  • Сырой воздух на улице освежает. — The raw air outside is refreshing.
  • Как ты относишься к сырой еде? — What do you think about raw food?
  • Эти овощи должны быть сырыми для салата. — These vegetables should be raw for the salad.
  • Сырой текст требует редактирования. — The raw text needs editing.
  • Мы решили съесть сырой лосось. — We decided to eat raw salmon.
  • Ты знаешь, как правильно готовить сырой цыпленок? — Do you know how to properly prepare raw chicken?
  • В сыром виде этот фрукт не очень вкусный. — This fruit is not very tasty when raw.
  • Разве ты не слышал о рисках сырой диеты? — Haven’t you heard about the risks of a raw diet?
  • Сырой глаз, как правило, уступает в качестве. — Raw footage usually lacks quality.
  • Каковы преимущества сырого молока? — What are the benefits of raw milk?
  • Сырой материал может вызвать аллергическую реакцию. — Raw material can cause allergic reactions.
  • Что ты думаешь о сыром мясе? — What do you think about raw meat?
  • Сырой гриб можно употреблять в пищу? — Can raw mushrooms be eaten?
  • У него ноги были сырыми от дождя. — His legs were wet from the rain.
  • Мы обсуждали сырой проект. — We discussed the raw project.
  • Ты когда-нибудь пробовал сырой мед? — Have you ever tried raw honey?
  • Разве нельзя использовать сырой текст, как есть? — Can’t we use the raw text as is?
  • Сырой стиль исполнения требует практики. — The raw performance style requires practice.

Однокоренные слова

  • Сырость — humidity
  • Сыроежка — raw eater
  • Сыройкожий — raw-skinned

Формы слова

  • Сырой — raw
  • Сырая — raw (feminine)
  • Сырое — raw (neuter)
  • Сырые — raw (plural)

Словосочетания

  • Сырой хлеб — Raw bread
  • Сырой материал — Raw material
  • Сырой овощ — Raw vegetable
  • Сырой肉 — Raw meat
  • Сырой климат — Raw climate
  • Сырой опыт — Raw experience
  • Сырой звук — Raw sound
  • Сырой стиль — Raw style
  • Сырой металл — Raw metal
  • Сырой продукт — Raw product
  • Сырой человечек — Raw character
  • Сырой момент — Raw moment
  • Сырой аппетит — Raw appetite
  • Сырой потенциал — Raw potential
  • Сырой энергией — Raw energy
  • Сырой подход — Raw approach
  • Сырой журнал — Raw journal
  • Сырой инстинкт — Raw instinct
  • Сырой анализ — Raw analysis
  • Сырой текст — Raw text
  • Сырой материализм — Raw materialism