Перевод слова
Варианты перевода слова свисать на английский
To hang [hæng] – свисать
- To hang down – свисать вниз
- To hang loose – свисать свободно
- To hang over – свисать над чем-либо
To droop [druːp] – свисать, поникать
- To droop down – свисать вниз
- To droop over – свисать над чем-либо
- To droop low – свисать низко
To dangle [‘dæŋɡl] – свисать, свешиваться
- To dangle down – свисать вниз
- To dangle in the air – свисать в воздухе
- To dangle from – свисать с
Основной перевод
To dangle
Часть речи
Глагол в русском языке; verb в английском языке.
Транскрипция
[tə ˈdæŋɡl] (британский английский),[to ˈdæŋɡəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он свисает с края стола. – He is hanging off the edge of the table.
2. У него свисает носок из обуви. – He has a sock hanging out of his shoe.
3. Свисает ли у тебя что-то с кармана? – Is something hanging out of your pocket?
4. Листья свисают с дерева. – The leaves hang from the tree.
5. Почему его руки свисают без дела? – Why are his hands hanging idly?
6. Свисал бы он еще немного, и упал бы. – If he hung for a bit longer, he would fall.
7. Я вижу, как свисает провода. – I see the wires hanging down.
8. Доска свисает с крыши. – The board is hanging from the roof.
9. Почему у тебя волосы свисают в лицо? – Why are your hair hanging in your face?
10. Его шарф свисает с шеи. – His scarf is hanging from his neck.
11. За окном свисает дождь. – The rain is hanging outside the window.
12. Ты свисаешь с балкона, не страшно? – Are you hanging off the balcony, isn’t it scary?
13. Мою куртку свисает шаль. – A shawl is hanging from my jacket.
14. Почему у тебя свисают штаны? – Why are your pants hanging down?
15. Часы свисают с перегородки. – The clock is hanging from the partition.
16. Туфли свисают у него с сумки. – The shoes are hanging from his bag.
17. Почему свисает картина? – Why is the picture hanging crooked?
18. Его ранец свисает на одной лямке. – His backpack is hanging on one strap.
19. Серьги свисают на ушах. – The earrings are hanging on her ears.
20. Можно ли свисать с этой лестницы? – Is it allowed to hang off this ladder?
Однокоренные слова
- Свисание – Hanging
- Свисающий – Hanging (adjective)
Формы слова
- Свисать – To hang
- Свисает – Hangs
- Свисал – Hung
- Свисала – Hung (feminine)
- Свисали – Hung (plural)
Словосочетания
- Свисать с дерева – Hang down from a tree
- Свисать с края – Hang over the edge
- Свисать с потолка – Hang from the ceiling
- Свисать с балкона – Hang from the balcony
- Свисать с ушей – Hang from the ears
- Свисать с носа – Hang from the nose
- Свисать с плеч – Hang from the shoulders
- Свисать вниз – Hang downwards
- Свисать над дорогой – Hang over the road
- Свисать с плеча – Hang from the arm
- Свисать с кастрюли – Hang from the pot
- Свисать с стола – Hang over the table
- Свисать с тумбы – Hang from the cabinet
- Свисать с волос – Hang from the hair
- Свисать с воротника – Hang from the collar
- Свисать с лифчика – Hang from the bra
- Свисать с кармана – Hang from the pocket
- Свисать с штанов – Hang from the pants
- Свисать с носков – Hang from the socks
- Свисать с ремня – Hang from the belt