Сверкать

Перевод слова

Варианты перевода слова сверкать на английский

To shine [ту шайун] — сверкать

  • To shine brightly — светиться ярко
  • To shine like a diamond — сверкать, как алмаз
  • To shine in the dark — светиться в темноте

To glitter [ту глитаи] — сверкать, блистать

  • To glitter in the sunlight — сверкать на солнце
  • The stars glitter in the night sky — звезды сверкают на ночном небе
  • To glitter with excitement — сверкать от волнения

To sparkle [ту спаркл] — сверкать, искриться

  • To sparkle with joy — сверкать от радости
  • The champagne sparkled in the glass — Шампанское искрилось в бокале
  • To sparkle in the light — сверкать при свете

Основной перевод

Sparkle

Часть речи

Существительное / Глагол (русский) — Noun / Verb (английский)

Транскрипция

[ˈspɑː.kəl] (британский английский),
[ˈspɑrkəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Звезды начали сверкать на ночном небе. — The stars began to sparkle in the night sky.
  • Свет наших фонарей сверкал в темноте. — The light from our lanterns glittered in the dark.
  • Как ты можешь так сверкать на сцене? — How can you shine like that on stage?
  • Ее глаза сверкают, когда она счастлива. — Her eyes sparkle when she’s happy.
  • Какой великолепный драгоценный камень! Он действительно сверкает. — What a magnificent gem! It really sparkles.
  • Солнце начинает сверкает, поднимаясь над горизонтом. — The sun starts to twinkle as it rises above the horizon.
  • Почему ты не позволяешь своим талантам сверкать? — Why don’t you let your talents shine?
  • Фейерверки сверкают в небе. — Fireworks sparkle in the sky.
  • Что может быть лучше, чем сверкающая поверхность озера? — What can be better than the sparkling surface of the lake?
  • Ты когда-либо видела, как снег сверкает на солнце? — Have you ever seen snow sparkle in the sun?
  • Этот вечер был полон сверкающих моментов. — That evening was full of sparkling moments.
  • Почему бы тебе не позволить своим идеям сверкать? — Why don’t you let your ideas shine?
  • Сверкание булычки на солнце привлекло внимание всех. — The sparkle of the bun in the sun caught everyone’s attention.
  • Как ты думаешь, почему её улыбка так сверкает? — What do you think makes her smile so sparkling?
  • На каких других праздниках можно увидеть сверкающие огни? — At what other celebrations can we see sparkling lights?
  • Вечеринки всегда лучше, когда все кружатся и сверкание присутствует. — Parties are always better when everyone dances and there’s sparkle.
  • Что может заставить твои мечты сверкают? — What can make your dreams sparkle?
  • Свет ламп настроил атмосферу сверкания в комнате. — The light from the lamps set a sparkling atmosphere in the room.
  • Как ты считаешь, сверкает ли этот предмет? — Do you think this item sparkles?
  • Она так уверена в себе, и её уверенность сверкала. — She is so confident in herself, and her confidence sparkled.

Однокоренные слова

  • Сверкание — Sparkle
  • Сверкательный — Sparkling
  • Сверкающий — Shining
  • Сверкать — To glitter

Формы слова

  • Сверкаю — I sparkle
  • Сверкаешь — You sparkle
  • Сверкает — He/She/It sparkles
  • Сверкаем — We sparkle
  • Сверкаете — You (plural/formal) sparkle
  • Сверкают — They sparkle

Словосочетания

  • Сверкать на солнце — To sparkle in the sun
  • Сверкать, как звезда — To shine like a star
  • Сверкать в темноте — To gleam in the dark
  • Сверкать ярким светом — To shine brightly
  • Сверкать драгоценностями — To sparkle with jewels
  • Сверкать свежестью — To sparkle with freshness
  • Сверкать с завистью — To sparkle with envy
  • Сверкать от счастья — To sparkle with joy
  • Сверкать чистотой — To shine with cleanliness
  • Сверкать, как фейерверк — To burst forth like fireworks
  • Сверкать в глазах — To shine in the eyes
  • Сверкать на вечеринке — To sparkle at the party
  • Сверкать, как новое — To shine like new
  • Сверкать под дождем — To sparkle in the rain
  • Сверкать, как чистая вода — To sparkle like clean water
  • Сверкать от волнения — To sparkle with excitement
  • Сверкать на сцене — To shine on stage
  • Сверкать, как острие ножа — To gleam like a knife’s edge
  • Сверкать в глазах у детей — To sparkle in children’s eyes
  • Сверкать под звездами — To sparkle under the stars