Судоводитель

Перевод слова

Варианты перевода слова судоводитель на английский

Boatmaster [‘boʊtˌmæstər] – Судоводитель

  • Boatmaster license – Лицензия судоводителя
  • Boatmaster duties – Обязанности судоводителя
  • Boatmaster training – Обучение судоводителя

Captain [‘kæptɪn] – Капитан

  • Ship captain – Капитан судна
  • Boat captain – Капитан лодки
  • Captain’s responsibility – Ответственность капитана

Skipper [‘skɪpər] – Шкипер

  • Fishing skipper – Шкипер рыболовного судна
  • Yacht skipper – Шкипер яхты
  • Skipper training – Обучение шкиперов

Основной перевод

Skipper

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈskɪp.ər] (британский английский),
[ˈskɪp.ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Судоводитель знает все навигационные правила.

The boatmaster knows all the navigation rules.

2. Как судоводитель, он отвечает за безопасность команды.

As a boatmaster, he is responsible for the crew’s safety.

3. Судоводитель должен проходить регулярные тренировки.

The boatmaster must undergo regular training.

4. Где вы нашли такого опытного судоводителя?

Where did you find such an experienced boatmaster?

5. Судоводитель должен знать местные условия навигации.

The boatmaster must know the local navigation conditions.

6. Как долго вы работаете судоводителем?

How long have you been working as a boatmaster?

7. Судоводитель использует специальные инструменты для навигации.

The boatmaster uses special tools for navigation.

8. Почему судоводитель выбрал эту маршрут?

Why did the boatmaster choose this route?

9. Судоводитель быстро отреагировал на изменения погоды.

The boatmaster quickly responded to the weather changes.

10. Вы когда-нибудь встречали судоводителя, у которого есть свои секреты маршрута?

Have you ever met a boatmaster who has his own route secrets?

11. Судоводитель позволяет проходить другим судам.

The boatmaster allows other ships to pass.

12. Куда судоводитель направится в следующую поездку?

Where will the boatmaster head on the next trip?

13. Судоводитель всегда проверяет оборудование перед началом рейса.

The boatmaster always checks the equipment before the trip.

14. Вы знаете, судоводители должны быть лицензированы?

Do you know that boatmasters must be licensed?

15. Судоводитель тщательно планирует каждый выход в море.

The boatmaster carefully plans each outing to sea.

16. Какой опыт нужен, чтобы стать судоводителем?

What experience is needed to become a boatmaster?

17. Судоводитель должен быть готов к любой непредвиденной ситуации.

The boatmaster must be prepared for any unforeseen situation.

18. Это был опытный судоводитель, который вел судно через бурю.

He was an experienced boatmaster who navigated the ship through the storm.

19. Судоводитель получил много отзывов за свою работу.

The boatmaster received many reviews for his work.

20. Почему этот судоводитель так высоко ценит свою команду?

Why does this boatmaster value his crew so highly?

Однокоренные слова

  • Судно – Vessel
  • Водитель – Driver
  • Судовождение – Navigation
  • Судоходство – Shipping

Формы слова

  • Судоводители – Boatmasters (plural)
  • Судоводительница – Female boatmaster
  • Судоводительствующий – Navigating (participle)

Словосочетания

  • Судоводитель катера – Boat captain
  • Судоводитель грузового судна – Freight ship captain
  • Судоводитель пассажирского лайнера – Passenger liner captain
  • Судоводитель яхты – Yacht captain
  • Судоводитель морского судна – Maritime captain
  • Судоводитель рыболовного судна – Fishing vessel captain
  • Судоводитель круизного корабля – Cruise ship captain
  • Судоводитель военного корабля – Military ship captain
  • Судоводитель баржи – Barge captain
  • Судоводитель морского буксира – Tugboat captain
  • Судоводитель нефтяного танкера – Oil tanker captain
  • Судоводитель буксируемого судна – Towed vessel captain
  • Судоводитель ледокола – Icebreaker captain
  • Судоводитель речного судна – Riverboat captain
  • Судоводитель яхтенной школы – Sailing school instructor
  • Судоводитель учебного судна – Training vessel captain
  • Судоводитель спасательного катера – Rescue boat captain
  • Судоводитель теплохода – Motor ship captain
  • Судоводитель гидростата – Hydrostat captain
  • Судоводитель водного такси – Water taxi captain