Стезя

Перевод слова

Варианты перевода слова стезя на английский

Path [pæθ] – путь

  • Life path – жизненный путь
  • Career path – карьерный путь
  • Spiritual path – духовный путь

Trail [treɪl] – тропа

  • Hiking trail – туристическая тропа
  • Nature trail – природная тропа
  • Scenic trail – живописная тропа

Way [weɪ] – путь

  • Right way – правильный путь
  • Easy way – легкий путь
  • Alternative way – альтернативный путь

Основной перевод

Path

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pæθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Стезя праведника всегда освещена. – The path of the righteous is always illuminated.
  • Выбрав свою стезю, он не отклонялся от неё. – Having chosen his path, he did not stray from it.
  • Какова твоя стезя в жизни? – What is your path in life?
  • Эта стезя приведет тебя к успеху. – This path will lead you to success.
  • Сколько стезей ты готов исследовать? – How many paths are you willing to explore?
  • На этой стезе много трудностей. – There are many difficulties on this path.
  • Его стезя была полна приключений. – His path was full of adventures.
  • Какой судьбы ты ожидаешь в своей стезе? – What fate do you expect on your path?
  • Стезя изучения языка требует терпения. – The path of language learning requires patience.
  • Каждая стезя имеет свои возможности. – Every path has its opportunities.
  • Такой выбор стези не случаен. – Such a choice of path is not accidental.
  • Что привело тебя на эту стезю? – What brought you to this path?
  • Стезя успеха требует упорства. – The path to success requires perseverance.
  • Где ты видишь свою стезю через пять лет? – Where do you see your path in five years?
  • Его стезя в искусстве вдохновляет других. – His path in art inspires others.
  • Ты уверен в своей стезе? – Are you sure about your path?
  • Стезя обучения всегда интересна. – The path of learning is always intriguing.
  • Кто определяет твою стезю? – Who determines your path?
  • Стезя толерантности важна в нашем обществе. – The path of tolerance is important in our society.
  • Как ты думаешь, твоя стезя изменится в будущем? – Do you think your path will change in the future?
  • Куда ведет эта стезя? – Where does this path lead?

Однокоренные слова

  • Стезь – path
  • Стезёй – path (instrumental case)
  • Стезям – paths (plural, dative case)

Формы слова

  • Стезя (единичное число) – path (singular)
  • Стези (множественное число) – paths (plural)
  • Стезю (аккузативное число) – path (accusative singular)
  • Стезей (родительный множественное число) – paths (genitive plural)

Словосочетания

  • Стезя успеха – Path to success
  • Сложная стезя – Difficult path
  • Стезя мастерства – Path of mastery
  • Уникальная стезя – Unique path
  • Стезя знаний – Path of knowledge
  • Стезя карьеры – Career path
  • Стезя самосовершенствования – Path of self-improvement
  • Стезя любви – Path of love
  • Стезя инноваций – Path of innovation
  • Стезя служения – Path of service
  • Стезя творчества – Path of creativity
  • Стезя религии – Path of religion
  • Стезя природы – Path of nature
  • Этическая стезя – Ethical path
  • Стезя лидерства – Path of leadership
  • Стезя дружбы – Path of friendship
  • Стезя разума – Path of reason
  • Стезя исследования – Path of exploration
  • Стезя здоровья – Path of health
  • Стезя приключений – Path of adventures
  • Стезя еврейской традиции – Path of Jewish tradition