Синьор

Перевод слова

Варианты перевода слова синьор на английский

Signor [sin-yor] – господин

  • Signor Rossi – господин Росси
  • Signorina – госпожа
  • Signor’s address – адрес господина

Sir [sɜːr] – сэр

  • Sir, can I help you? – Сэр, могу я помочь вам?
  • Please, sir – Пожалуйста, сэр
  • Good morning, sir – Доброе утро, сэр

Mr. [‘mɪs.tər] – мистер

  • Mr. Smith – мистер Смит
  • Mr. Chairman – мистер председатель
  • Mr. President – мистер президент

Основной перевод

Signor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɪnjɔː] (британский английский),
[ˈsɪnjɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Синьор, вы можете помочь мне с этой задачей? – Sir, can you help me with this task?
  • Сегодня на ужин будет синьор с рыбой. – Today for dinner there will be a sir with fish.
  • Какой синьор стоит за этой идеей? – Which sir is behind this idea?
  • Синьор, вы не могли бы рассказать о своих планах? – Sir, could you tell us about your plans?
  • Она обратилась к нему как к синьору. – She addressed him as sir.
  • Сколько синьоров работает в вашем офисе? – How many sirs work in your office?
  • Этот синьор знает толк в хорошей кухне. – This sir knows a lot about good cuisine.
  • Синьор, как вы относитесь к этому предложению? – Sir, what are your thoughts on this proposal?
  • Он был синьором в своей области. – He was a sir in his field.
  • Почему вы не поздоровались с синьором? – Why didn’t you greet the sir?
  • Синьор, как долго вы здесь работаете? – Sir, how long have you been working here?
  • Все уважают этого синьора. – Everyone respects this sir.
  • Синьор, мне нужна ваша помощь. – Sir, I need your assistance.
  • Какой синьор стал победителем конкурса? – Which sir became the winner of the contest?
  • Этого синьора вы можете встретить на выставке. – You can meet this sir at the exhibition.
  • Синьор, что вы думаете о новых технологиях? – Sir, what do you think about new technologies?
  • Все синьоры должны пройти тренинг. – All sirs must undergo training.
  • Синьор, вам придется подождать немного. – Sir, you will have to wait a bit.
  • Почему синьор не пришел на встречу? – Why didn’t the sir come to the meeting?
  • Синьор, вы знаете, где находится библиотека? – Sir, do you know where the library is?
  • Она попросила синьора подписать документ. – She asked the sir to sign the document.

Однокоренные слова

  • Синьорита – Señorita (Miss)
  • Синьорство – Sirship (Gentlemanliness)

Формы слова

  • Синьор – Señor (Sir)
  • Синьоры – Señores (Sirs)

Словосочетания

  • Синьор Педро – Señor Pedro
  • Синьор Гонсалес – Señor Gonzalez
  • Синьорита Смирнова – Señorita Smirnova
  • Синьор Мартинес – Señor Martinez
  • Синьор Ибарра – Señor Ibarra
  • Синьор Браво – Señor Bravo
  • Синьор Кастро – Señor Castro
  • Синьор Рамирес – Señor Ramirez
  • Синьор Сандовал – Señor Sandoval
  • Синьор Эспиноса – Señor Espinosa
  • Синьор Перес – Señor Perez
  • Синьор Лопес – Señor Lopez
  • Синьор Моралес – Señor Morales
  • Синьор Амендола – Señor Amendola
  • Синьор Фернандес – Señor Fernandez
  • Синьор Альварес – Señor Alvarez
  • Синьор Куэвас – Señor Cuevas
  • Синьор Розенберг – Señor Rosenberg
  • Синьор Техедо – Señor Tejeda
  • Синьор Мехия – Señor Mejía