Шип

Перевод слова

Варианты перевода слова шип на английский

Spike [spaɪk] – шип

  • Rose bush spike – шип на розовом кусте
  • Dangerous spike – опасный шип
  • Metal spike – металлический шип

Thorn [θɔrn] – шип

  • Thorny plant – колючее растение
  • Thorn bush – шиповник
  • Thorn in the flesh – шип в плоти

Prickle [‘prɪk.əl] – шип

  • Prickle of a cactus – шип кактуса
  • Prickle on the skin – шип на коже
  • Prickle of a thistle – шип чертополоха

Основной перевод

Spike

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[spaɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шипы на этой розе очень острые. – The thorns on this rose are very sharp.
  • Он случайно укололся о шип. – He accidentally pricked himself on a thorn.
  • В этом месте много шипов. – There are many thorns in this area.
  • Стойка с шипами защищает растения. – The thorny stakes protect the plants.
  • Почему у этой ягодной лозы такие длинные шипы? – Why does this berry vine have such long thorns?
  • Шипы не дают животным подойти к дереву. – The thorns prevent animals from getting close to the tree.
  • Я порвал на себе одежду о шип. – I tore my clothes on a thorn.
  • Какие растения имеют шипы? – What plants have thorns?
  • Шипы делают эту розу менее привлекательной для носорогов. – Thorns make this rose less attractive to rhinos.
  • Он играл и не заметил, как укололся о шип. – He was playing and didn’t notice he pricked himself on a thorn.
  • Шипы на этом кактусе колючие. – The thorns on this cactus are prickly.
  • Почему ты не остерегаешься шипов? – Why aren’t you cautious of the thorns?
  • Шипы защищают семена от поедания животными. – Thorns protect seeds from being eaten by animals.
  • Мы нашли шипы в нашем саду. – We found thorns in our garden.
  • Как ты думаешь, это растение безопасно с его шипами? – Do you think this plant is safe with its thorns?
  • Шипы помогают этим растениям выживать в дикой природе. – Thorns help these plants survive in the wild.
  • Сколько шипов у этой розы? – How many thorns does this rose have?
  • Шипы на стебле защищают его от уколов. – Thorns on the stem protect it from punctures.
  • Почему шипы могут быть полезны для растений? – Why can thorns be beneficial for plants?
  • Шип на этом растении не дает мне прикоснуться к нему. – The thorn on this plant prevents me from touching it.

Однокоренные слова

  • Шипастый – Thorny
  • Шиповник – Wild rose
  • Шипование – Thorniness

Формы слова

  • Шип (единственное число) – Thorn (singular)
  • Шипы (множественное число) – Thorns (plural)

Словосочетания

  • Шип на розе – Thorn on a rose
  • Шипы на кустах – Thorns on the bushes
  • Шипы шиповника – Thorns of the wild rose
  • Еловый шип – Fir thorn
  • Шипы на ловком стебле – Thorns on the agile stem
  • Шиповник с острыми шипами – Rosehip with sharp thorns
  • Острый шип – Sharp thorn
  • Шипы растений – Plant thorns
  • Обойти шипы – To bypass the thorns
  • Шипы на левой стороне – Thorns on the left side
  • Защита от шипов – Protection from thorns
  • Шипы как барьер – Thorns as a barrier
  • Кора дерева с шипами – Tree bark with thorns
  • Шипы и колючки – Thorns and prickles
  • Шипы как оружие – Thorns as a weapon
  • Шип на обуви – Thorn on the shoe
  • Шип на одежде – Thorn on the clothing
  • Шипы в саду – Thorns in the garden
  • Устранение шипов – Removal of thorns
  • Шипы на щите – Thorns on the shield