Шершень

Перевод слова

Варианты перевода слова шершень на английский

Wasp [wɒsp] – оса

  • Yellow jacket wasp – шершень жёлтый
  • Paper wasp – бумажный шершень
  • Hornet wasp – шершень рогатый

Hornet [‘hɔːrnɪt] – шершень (большая оса)

  • European hornet – европейский шершень
  • Giant hornet – гигантский шершень
  • Asian giant hornet – азиатский гигантский шершень

Vespa [‘vɛspə] – шершень (род ос)

  • Vespa crabro – шершень обыкновенный
  • Vespa mandarinia – шершень мандариновый
  • Vespa velutina – остроносый шершень

Основной перевод

Hornet

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɔːnɪt] (британский английский),
[ˈhɔrnɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шершень укусил меня, и это было очень больно. – The hornet stung me, and it was very painful.
  • Почему шершни так агрессивны? – Why are hornets so aggressive?
  • Мы увидели шершня, летящего вокруг цветков. – We saw a hornet flying around the flowers.
  • Шершни строят свои гнезда высоко в деревьях. – Hornets build their nests high in trees.
  • Как избавиться от шершней в саду? – How to get rid of hornets in the garden?
  • Шершни отличаются от пчел своим строением. – Hornets differ from bees in their structure.
  • Вы видели шершня в этом районе? – Have you seen a hornet in this area?
  • Шершни могут быть опасны для детей. – Hornets can be dangerous for children.
  • Я боюсь шершней, особенно в летнее время. – I am afraid of hornets, especially in summer.
  • Шершни питаются нектаром и другими насекомыми. – Hornets feed on nectar and other insects.
  • Почему шершни чаще всего строят гнезда под крышей? – Why do hornets often build nests under the roof?
  • Шершни могут атаковать, если почувствуют угрозу. – Hornets can attack if they sense a threat.
  • Я заметил, что шершни стали активнее осенью. – I noticed that hornets became more active in the fall.
  • Как выглядит гнездо шершня? – What does a hornet’s nest look like?
  • Шершни защищают свои гнезда от других животных. – Hornets protect their nests from other animals.
  • Какой цвет у шершней? – What color are hornets?
  • Шершни ведут себя иначе, когда на них не нападают. – Hornets behave differently when they are not threatened.
  • Шершни особенно активны в тёплую погоду. – Hornets are especially active in warm weather.
  • Почему шершни большие и угрожающие? – Why are hornets large and intimidating?
  • Как защититься от укуса шершня? – How to protect yourself from a hornet sting?

Однокоренные слова

  • Шершенок – Hornet larva
  • Шершневый – Hornet-like

Формы слова

  • Шершень – Hornet
  • Шершня – Hornet (genitive case)
  • Шершням – Hornets (dative case)
  • Шершнями – Hornets (instrumental case)

Словосочетания

  • Шершень рядом с домом – A hornet near the house
  • Укус шершня – Hornet sting
  • Шершень в саду – Hornet in the garden
  • Шершень на дереве – Hornet on the tree
  • Гнездо шершней – Hornet nest
  • Шершень жалит – A hornet stings
  • Шершень в летнем воздухе – Hornet in the summer air
  • Шершень медленно летит – Hornet is flying slowly
  • Шершень атакует – Hornet attacks
  • Шершень большой и яркий – The hornet is large and bright
  • Убежище шершней – Hornet refuge
  • Шершень и пчела – Hornet and bee
  • Шершень в пене – Hornet in foam
  • Шершень по имени – A hornet named
  • Сообщество шершней – Hornet community
  • Шершень против оси – Hornet against the wasp
  • Шершень на террасе – Hornet on the terrace
  • Шершень вылетел из гнезда – Hornet flew out of the nest
  • Шершень охотится на насекомых – Hornet hunts insects
  • Шершень принёс добычу – Hornet brought prey