Седло

Перевод слова

Варианты перевода слова седло на английский

1. Saddle [‘sædəl] – седло

  • Horses’ saddle – седло для лошади
  • Bike saddle – седло для велосипеда
  • Western saddle – вестерн-седло

2. Seat [siːt] – седло (буквально “сиденье”)

  • Bike seat – сиденье велосипеда
  • Car seat – автомобильное сиденье
  • Rider’s seat – сиденье всадника

3. Pad [pæd] – подстилка (может использоваться в контексте седел)

  • Horse pad – подстилка для лошади
  • Saddle pad – подседельная подстилка
  • Shock pad – амортизирующая подстилка

Основной перевод

Saddle

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[‘sæd(ə)l] (британский английский),
[‘sæd(əl)] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он с удовольствием сел на седло. – He happily sat on the saddle.
  • Это седло сделано из высококачественной кожи. – This saddle is made of high-quality leather.
  • Как долго ты собираешься ездить на этом седле? – How long are you going to ride this saddle?
  • Седло должно быть удобным для долгих поездок. – The saddle should be comfortable for long rides.
  • Где ты купил это седло? – Where did you buy this saddle?
  • Седло для concurso стоит дороже, чем обычное. – The competition saddle is more expensive than a regular one.
  • Мне нужно проверить, подходит ли седло для этого коня. – I need to check if the saddle fits this horse.
  • Кто может помочь мне отремонтировать седло? – Who can help me repair the saddle?
  • Он всегда использует это седло в соревнованиях. – He always uses this saddle in competitions.
  • Седло порвалось во время тренировки. – The saddle tore during training.
  • Как выбрать идеальное седло для верховой езды? – How to choose the perfect saddle for horseback riding?
  • Это седло очень легкое и удобное. – This saddle is very light and comfortable.
  • Седло требует регулярного обслуживания. – The saddle requires regular maintenance.
  • Где находится лучший магазин для покупки седел? – Where is the best store to buy saddles?
  • Почему это седло стоит так дорого? – Why is this saddle so expensive?
  • Седло должно быть хорошо сбалансированным. – The saddle should be well-balanced.
  • Как ты считаешь, лучше купить новое седло или отремонтировать старое? – Do you think it’s better to buy a new saddle or repair the old one?
  • У него есть несколько разных седел для различных типов верховой езды. – He has several different saddles for various types of riding.
  • Седло подходит для как для дальних поездок, так и для коротких. – The saddle is suitable for both long and short rides.
  • Ты видел новое седло, которое я купила? – Did you see the new saddle I bought?

Однокоренные слова

  • Седлать – to saddle
  • Седловый – saddle (adjective)
  • Седловина – seat (saddle part)

Формы слова

  • Седло (единственное число) – Saddle (singular)
  • Седла (множественное число) – Saddles (plural)
  • Седлу (дательный падеж) – To the saddle (dative case)
  • Седло (винительный падеж) – Saddle (accusative case)

Словосочетания

  • Кожаное седло – Leather saddle
  • Конное седло – Horse saddle
  • Седло для велосипеда – Bicycle saddle
  • Седло с пружиной – Spring saddle
  • Регулируемое седло – Adjustable saddle
  • Седло с подушкой – Padded saddle
  • Седло для мотоцикла – Motorcycle saddle
  • Седло для шоссейного велосипеда – Road bike saddle
  • Седло для горного велосипеда – Mountain bike saddle
  • Весло-седло – Paddle saddle
  • Седло для нового велосипеда – New bike saddle
  • Седло для активного отдыха – Leisure saddle
  • Специальное седло – Special saddle
  • Седло без ручки – Handle-less saddle
  • Седло для длинных поездок – Long-distance saddle
  • Седло с встраиваемым замком – Lockable saddle
  • Туристическое седло – Touring saddle
  • Седло для детей – Children’s saddle
  • Седло с анатомической формой – Anatomical saddle
  • Седло с вентиляцией – Ventilated saddle