Роддом

Перевод слова

Варианты перевода слова роддом на английский

Maternity hospital [mə’tɜrnɪti ‘hɒspɪtl] — родильный дом

  • She was admitted to the maternity hospital — Она была госпитализирована в родильный дом
  • The maternity hospital has excellent facilities — Родильный дом обладает отличным оборудованием
  • Visiting hours at the maternity hospital are strict — Часы посещения в родильном доме строгие

Delivery ward [dɪ’lɪvəri wɔrd] — родильное отделение

  • The delivery ward is busy today — Родильное отделение сегодня загружено
  • Please take me to the delivery ward — Пожалуйста, отведите меня в родильное отделение
  • The delivery ward is equipped with modern technologies — Родильное отделение оснащено современными технологиями

Obstetric hospital [əb’stɛtrɪk ‘hɒspɪtl] — акушерский госпиталь

  • She is planning to give birth at an obstetric hospital — Она планирует родить в акушерском госпитале
  • Obstetric hospitals specialize in maternity care — Акушерские госпитали специализируются на родовспоможении
  • Staff at the obstetric hospital are very supportive — Персонал акушерского госпиталя очень отзывчивый

Основной перевод

Maternity hospital

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[məˈtɜːrnɪti ˈhɒspɪtl] (британский английский),
[məˈtɜrnɪti ˈhɑspɪtl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я родила в роддоме. — I gave birth at the maternity hospital.

2. Мы посещаем роддом каждый месяц. — We visit the maternity hospital every month.

3. Где находится ближайший роддом? — Where is the nearest maternity hospital?

4. Она собирается родить в роддоме. — She is going to give birth at the maternity hospital.

5. В роддоме помогут с уходом за новорожденным. — The maternity hospital will help with newborn care.

6. Как долго я могу оставаться в роддоме? — How long can I stay at the maternity hospital?

7. Я слышала, что в этом роддоме отличные врачи. — I heard that there are excellent doctors at this maternity hospital.

8. Есть ли в роддоме программа по подготовке к родам? — Is there a childbirth preparation program at the maternity hospital?

9. Муж может быть со мной в роддоме? — Can my husband be with me at the maternity hospital?

10. В роддоме мне понравилось обслуживание. — I liked the service at the maternity hospital.

11. Как записаться в роддом? — How do I register at the maternity hospital?

12. После выписки из роддома я чувствовала себя прекрасно. — I felt great after being discharged from the maternity hospital.

13. Была ли эта комната в роддоме удобной? — Was this room in the maternity hospital comfortable?

14. Позвоните в роддом, чтобы узнать о месте. — Call the maternity hospital to find out about the location.

15. Насколько дорогое пребывание в роддоме? — How expensive is a stay at the maternity hospital?

16. Есть ли в роддоме возможность для кесарева сечения? — Is there an option for cesarean section at the maternity hospital?

17. Вы можете посетить роддом до родов? — Can you visit the maternity hospital before giving birth?

18. Каково расписание работы роддома? — What is the maternity hospital’s working schedule?

19. Доктор осматривал меня в роддоме. — The doctor examined me at the maternity hospital.

20. Кого я могу встретить в роддоме? — Who can I meet at the maternity hospital?

Однокоренные слова

  • роды — childbirth
  • родитель — parent
  • родной — native

Формы слова

  • роддом (maternity hospital) — единственное число (singular)
  • роддома (of maternity hospitals) — родительный падеж (genitive case)
  • роддомов (maternity hospitals) — множественное число (plural)

Словосочетания

  • Работа в роддоме — Work in a maternity hospital
  • Посетить роддом — Visit the maternity ward
  • Выписка из роддома — Discharge from the maternity hospital
  • Комната для родов в роддоме — Delivery room in the maternity hospital
  • Запись в роддом — Registration in the maternity hospital
  • Услуги роддома — Services of a maternity hospital
  • Справка из роддома — Certificate from the maternity hospital
  • Патология в роддоме — Pathology in the maternity hospital
  • Послеродовое отделение в роддоме — Postnatal ward in the maternity hospital
  • Обследование в роддоме — Examination in the maternity hospital
  • Анестезия в роддоме — Anesthesia in the maternity hospital
  • Парамедики в роддоме — Paramedics in the maternity hospital
  • Условия в роддоме — Conditions in the maternity hospital
  • Персонал роддома — Staff of the maternity hospital
  • Подготовка к родам в роддоме — Preparation for childbirth in the maternity hospital
  • Декретный отпуск после роддома — Maternity leave after the maternity hospital
  • Родить в роддоме — Give birth in a maternity hospital
  • Медицинские услуги в роддоме — Medical services in the maternity hospital
  • Роддом недалеко от меня — Maternity hospital near me
  • Справка о рождении из роддома — Birth certificate from the maternity hospital