Перевод слова
Варианты перевода слова распять на английский
Crucify [‘kruːsɪfaɪ] – распять
- To crucify someone – распять кого-то
- He was crucified on a cross – его распяли на кресте
- They want to crucify their enemies – они хотят распять своих врагов
Основной перевод
Crucify
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ˈkruːsɪfaɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его распяли на кресте.
(He was crucified on the cross.)
2. Почему распяли Иисуса?
(Why was Jesus crucified?)
3. Римляне распинали преступников.
(The Romans crucified criminals.)
4. Она говорила о том, как людей распинали в прошлом.
(She spoke about how people were crucified in the past.)
5. Мы изучали, как распинали людей в древнем Риме.
(We studied how people were crucified in ancient Rome.)
6. Распнутый на кресте, Он стал символом жертвы.
(Crucified on the cross, He became a symbol of sacrifice.)
7. Как распяли нас в истории?
(How were we crucified in history?)
8. Распятие Христа — важное событие для христиан.
(The crucifixion of Christ is an important event for Christians.)
9. Он рассказывал о распятии в своей книге.
(He described the crucifixion in his book.)
10. Что символизирует распятие?
(What does the crucifixion symbolize?)
11. Они распяли его в центре города.
(They crucified him in the city center.)
12. Она спрашивала, каково это — быть распятым.
(She asked what it feels like to be crucified.)
13. Многие подозревают, что его распяли по ложным обвинениям.
(Many suspect that he was crucified on false charges.)
14. Почему распять человека — это так жестоко?
(Why is it so cruel to crucify a person?)
15. Слово “распять” происходит от латинского “crucifigere”.
(The word “crucify” comes from the Latin “crucifigere”.)
16. Распятие часто изображают в искусстве.
(The crucifixion is often depicted in art.)
17. Кто распял его за правду?
(Who crucified him for the truth?)
18. Мы видели фильм о том, как распяли спецагента.
(We saw a movie about how a special agent was crucified.)
19. Она охотно говорила о тех, кого распяли.
(She eagerly talked about those who were crucified.)
20. Что мы знаем о тех, кого распяли вместе с ним?
(What do we know about those who were crucified alongside him?)
Однокоренные слова
- Распятие – Crucifixion
- Распятый – Crucified
- Распятые – Crucified (plural)
Формы слова
- Распять – To crucify
- Распятие – Crucifixion
- Распятый – Crucified
Словосочетания
- Распять Христа – To crucify Christ
- Распять на кресте – To be crucified on the cross
- Распять невинного – To crucify the innocent
- Распять за грехи – To be crucified for sins
- Распять врагов – To crucify enemies
- Не желать распять дружбу – Not wanting to crucify friendship
- Как распять живого – Like to crucify the living
- Распять во имя правды – To crucify in the name of truth
- Распять народ – To crucify the people
- Распять с презрением – To crucify with contempt
- Распять с болью – To crucify with pain
- Распять в сердце – To crucify in the heart
- Распять за веру – To be crucified for faith
- Распять на глазах у всех – To be crucified in front of everyone
- Распять в тишине – To be crucified in silence
- Распять страждущего – To crucify the suffering
- Распять в одиночестве – To be crucified in solitude
- Распять с надеждой – To crucify with hope
- Распять без сожаления – To be crucified without regret
- Распять оппонента – To crucify the opponent