Распространяться

Перевод слова

Варианты перевода слова распространяться на английский

Spread [sprɛd] – распространяться

  • Spread information – распространять информацию
  • Spread the word – донести до всех
  • Spread a rumor – распространить слух

Expand [ɪk’spænd] – расширяться, распространяться

  • Expand services – расширить услуги
  • Expand influence – увеличить влияние
  • Expand a business – развивать бизнес

Disperse [dɪs’pɜrs] – рассеиваться, распространяться

  • Disperse seeds – разносить семена
  • Disperse crowds – разгонять толпу
  • Disperse information – распространять информацию

Proliferate [prə’lɪfəreɪt] – быстро увеличиваться, распространяться

  • Proliferate rapidly – стремительно распространяться
  • Proliferate ideas – распространять идеи
  • Proliferate technology – развивать технологии

Circulate [‘sɜrkjʊleɪt] – циркулировать, распространяться

  • Circulate pamphlets – распространять брошюры
  • Circulate a message – передавать сообщение
  • Circulate documents – распределять документы

Основной перевод

Spread

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[sprɛd] (британский английский),
[sprɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вирус может распространяться через воздух. – The virus can spread through the air.
  • Как быстро информация может распространяться в интернете? – How quickly can information spread on the internet?
  • Проблемы с экосистемой начинают распространяться. – Problems with the ecosystem are starting to spread.
  • Этот метод обучения может распространяться по всему миру. – This teaching method can spread worldwide.
  • Я не хочу, чтобы слухи о нас начали распространяться. – I don’t want rumors about us to start spreading.
  • Музыка этого исполнителя быстро распространилась среди молодежи. – The music of this artist spread quickly among the youth.
  • Почему такие заблуждения продолжают распространяться? – Why do such misconceptions continue to spread?
  • Технологии связи помогают быстрее распространять новости. – Communication technologies help spread news faster.
  • Некоторые болезни легко распространяются в общественном транспорте. – Some diseases spread easily in public transport.
  • Статья о климатических изменениях распространилась как вирус. – The article about climate change spread like wildfire.
  • Вы знаете, как слухи могут резко распространяться? – Do you know how rumors can spread rapidly?
  • Мое новое хобби начинает распространяться среди друзей. – My new hobby is starting to spread among my friends.
  • Как распространение информации влияет на общественное мнение? – How does the spreading of information affect public opinion?
  • Правительственные меры помогают предотвратить распространение инфекции. – Government measures help prevent the spread of infection.
  • Интернет-пропаганда может быстро распространяться в разных странах. – Internet propaganda can spread quickly in different countries.
  • Почему ложные новости так легко распространяются? – Why do fake news spread so easily?
  • Этот стиль архитектуры начал распространяться в 19 веке. – This architectural style began to spread in the 19th century.
  • Все больше людей начинают распространять эту идею. – More and more people are starting to spread this idea.
  • Слухи о новой звезде начали активно распространяться. – Rumors about the new star started to spread actively.
  • Как можно остановить распространение ненадежной информации? – How can we stop the spread of unreliable information?

Однокоренные слова

  • Распространение – Spread
  • Распространенный – Widespread
  • Распространитель – Spreader
  • Распространиться – To spread

Формы слова

  • Распространяться – To spread
  • Распространяюсь – I spread
  • Распространялся – Spread (past)
  • Распространяем – We spread
  • Распространяющийся – Spreading

Словосочетания

  • Распространяться по всему миру – To spread around the world
  • Распространяться быстро – To spread quickly
  • Распространяться среди молодежи – To spread among young people
  • Распространяться в социальных сетях – To spread on social media
  • Распространяться как лесной пожар – To spread like wildfire
  • Распространяться в городе – To spread in the city
  • Распространяться на других платформах – To spread on other platforms
  • Распространяться среди друзей – To spread among friends
  • Распространяться по всей стране – To spread throughout the country
  • Распространяться через интернет – To spread via the internet
  • Распространяться среди коллег – To spread among colleagues
  • Распространяться из поколения в поколение – To spread from generation to generation
  • Распространяться в СМИ – To spread in the media
  • Распространяться на форумах – To spread on forums
  • Распространяться среди населения – To spread among the population
  • Распространяться по регионам – To spread across the regions
  • Распространяться в культуре – To spread in culture
  • Распространяться по всему интернету – To spread all over the internet
  • Распространяться из источника – To spread from the source
  • Распространяться быстрее, чем ожидалось – To spread faster than expected