Распространенный

Перевод слова

Варианты перевода слова распространенный на английский

Common [‘kɒmən] – распространенный

  • Common knowledge – общепринятая информация
  • Common sense – здравый смысл
  • Common practice – общепринятая практика

Widespread [‘waɪdspred] – широко распространенный

  • Widespread use – широкое использование
  • Widespread support – широкая поддержка
  • Widespread belief – широко распространенное мнение

Prevalent [‘prɛvələnt] – преобладающий, распространенный

  • Prevalent opinion – преобладающее мнение
  • Prevalent trends – распространенные тенденции
  • Prevalent diseases – распространенные болезни

Основной перевод

common

Часть речи

прилагательное (в русском языке),
adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkɒmən] (британский английский),
[ˈkɑːmən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот стиль мебели является очень распространённым в нашем городе. – This style of furniture is very common in our city.

2. Распространенные ошибки при изучении языка могут привести к недопониманию. – Common errors in language learning can lead to misunderstanding.

3. Какова причина этого распространенного мнения? – What is the reason for this common opinion?

4. Распространенные заболевания требуют особого внимания. – Common diseases require special attention.

5. Это слово очень распространено среди молодежи. – This word is very common among young people.

6. Почему такие идеи так распространены в обществе? – Why are such ideas so widespread in society?

7. Эти ошибки распространены даже у профессионалов. – These mistakes are common even among professionals.

8. Распространенные традиции могут варьироваться от региона к региону. – Common traditions can vary from region to region.

9. Существует распространенное мнение, что деньги делают людей счастливыми. – There is a common belief that money makes people happy.

10. Какой самый распространенный вид спорта в вашей стране? – What is the most common sport in your country?

11. Распространенные заблуждения о здоровье часто вводят в заблуждение. – Common misconceptions about health often mislead people.

12. Этот фильм стал распространенным явлением в киноиндустрии. – This movie became a common occurrence in the film industry.

13. Распространенные фразы на этом языке могут быть трудны для понимания. – Common phrases in this language can be difficult to understand.

14. Почему это правило так распространено среди студентов? – Why is this rule so common among students?

15. Ложные новости становятся все более распространёнными в интернете. – Fake news is becoming increasingly common on the internet.

16. Это явление широко распространено в различных культурах. – This phenomenon is widespread in various cultures.

17. Какие распространенные проблемы у людей с аллергией? – What are the common problems for people with allergies?

18. Распространенные ошибки в письме можно легко исправить. – Common mistakes in writing can be easily corrected.

19. Есть ли у вас распространенные рецепты для быстрого ужина? – Do you have any common recipes for a quick dinner?

20. Какие распространенные извинения используют на работе? – What are the common excuses used at work?

Однокоренные слова

  • Распространять – to spread
  • Распространение – spreading
  • Распространитель – distributor
  • Распространенный тип – common type
  • Распространенность – prevalence

Формы слова

  • Распространенный (прилагательное) – common
  • Распространено (наречие) – commonly
  • Распространить (глагол) – to spread
  • Распространяющий (причастие) – spreading
  • Распространившийся (причастие прошедшего времени) – spread

Словосочетания

  • Распространенный миф – Common myth
  • Распространенные ошибки – Common mistakes
  • Распространенное явление – Common phenomenon
  • Распространенные заболевания – Common diseases
  • Распространенная практика – Common practice
  • Распространенный стереотип – Common stereotype
  • Распространенные варианты – Common options
  • Распространенные проблемы – Common problems
  • Распространенный вопрос – Common question
  • Распространенное мнение – Common opinion
  • Распространенные методы – Common methods
  • Распространенные темы – Common topics
  • Распространенные идеи – Common ideas
  • Распространенные технологии – Common technologies
  • Распространенные ошибки в речи – Common speech errors
  • Распространенные культурные элементы – Common cultural elements
  • Распространенные форматы – Common formats
  • Распространенные практики в обучении – Common teaching practices
  • Распространенные виды хобби – Common types of hobbies
  • Распространенные проявления доверия – Common expressions of trust
  • Распространенные способы общения – Common ways of communication