Путевка

Перевод слова

Варианты перевода слова путевка на английский

Voucher [‘vɑː.tʃər] — ваучер, путевка

  • Travel voucher — туристический ваучер
  • Holiday voucher — ваучер на отдых
  • Gift voucher — подарочный ваучер

Package tour [‘pækɪdʒ tʊr] — пакетный тур

  • All-inclusive package tour — пакетный тур «всё включено»
  • Adventure package tour — приключенческий пакетный тур
  • Family package tour — семейный пакетный тур

Travel package [‘trævəl ‘pækɪdʒ] — туристический пакет

  • Luxury travel package — роскошный туристический пакет
  • Custom travel package — индивидуальный туристический пакет
  • Seasonal travel package — сезонный туристический пакет

Основной перевод

Voucher

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈvaʊtʃər] (британский английский),
[ˈvɑːtʃər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купила путевку на море. — I bought a tour package to the sea.
  • Эта путевка включает все расходы. — This package includes all expenses.
  • Ты уже выбрала путевку для отпуска? — Did you already choose a vacation package?
  • Путевка была очень дорогой, но понравилась. — The tour package was very expensive, but I liked it.
  • Где я могу купить путевку в Европу? — Where can I buy a tour package to Europe?
  • Эта путевка предоставляет возможность экскурсии. — This tour package offers a sightseeing opportunity.
  • Сколько стоит путевка в Турцию? — How much does a tour package to Turkey cost?
  • В путевке включены авиабилеты и проживание. — The tour package includes flights and accommodation.
  • Мне нужна путевка на горнолыжный курорт. — I need a tour package for a ski resort.
  • Какие путевки вы можете предложить в этом сезоне? — What packages can you offer this season?
  • Путевка была отменена из-за плохой погоды. — The tour package was canceled due to bad weather.
  • Он рассматривает путевки в Азию. — He is considering tour packages to Asia.
  • Я хочу получить самые выгодные путевки. — I want to get the best deals on tour packages.
  • Путевка с гидом очень удобна. — A guided tour package is very convenient.
  • Можно ли вернуть путевку, если планы изменились? — Can I get a refund for the tour package if my plans change?
  • Какой срок действия путевки? — What is the validity period of the tour package?
  • У вас есть доступные путевки на выходные? — Do you have available packages for the weekend?
  • Сравнивал ли ты разные путевки перед покупкой? — Did you compare different packages before making a purchase?
  • Я рекомендую брать путевку заранее. — I recommend purchasing the tour package in advance.
  • Эта путевка включает страховку. — This tour package includes insurance.

Однокоренные слова

  • Путешествие — Travel
  • Путешественник — Traveler
  • Путевой — Travel-related

Формы слова

  • Путевка — Tour package
  • Путевки — Tour packages

Словосочетания

  • Путевка в Египет — Tour package to Egypt
  • Летняя путевка — Summer vacation package
  • Путевка на море — Beach resort package
  • Путевка за границу — Trip package abroad
  • Спортивная путевка — Sports vacation package
  • Недельная путевка — One-week vacation package
  • Путевка в санаторий — Health resort package
  • Путевка в офисе — On-site vacation package
  • Путевка с экскурсиями — Tour package with excursions
  • Дешевая путевка — Cheap vacation package
  • Путевка с питания — Vacation package with meals included
  • Семейная путевка — Family vacation package
  • Горящие путевки — Last-minute deals
  • Путевка с трансфером — Vacation package with transfer
  • Путевка на выходные — Weekend getaway package
  • Путевка в горы — Mountain vacation package
  • Круизная путевка — Cruise package
  • Путевка для молодоженов — Honeymoon package
  • Музыкальная путевка — Music festival package
  • Автобусная путевка — Bus tour package