Перевод слова
Варианты перевода слова пусть на английский
Let [lɛt] – пусть
- Let it be – Пусть будет
- Let him go – Пусть он уйдет
- Let me know – Дай мне знать
Allow [ə’laʊ] – разрешить, позволить
- Allow me to help – Позволь мне помочь
- Allow it to happen – Позволь это случиться
- Allow for some time – Учти некоторое время
Permit [pər’mɪt] – разрешать
- Permit him to stay – Разреши ему остаться
- Permit access to the site – Разреши доступ к сайту
- Permit usage of the equipment – Разреши использование оборудования
Основной перевод
Let
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[lɛt] (британский английский),[lɛt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Пусть он придет завтра. – Let him come tomorrow.
- Пусть она выберет, что хочет. – Let her choose what she wants.
- Почему бы нам не начать? – Why don’t we start?
- Пусть это будет нашим секретом. – Let this be our secret.
- Пусть будет так, как ты хочешь. – Let it be the way you want.
- Ты можешь пойти, пусть твои дела будут закончены. – You can go, let your things be finished.
- Пусть идет дождь, нам все равно. – Let it rain, we don’t care.
- Пусть они делают, что хотят. – Let them do what they want.
- Пусть будет мир во всем мире. – Let there be peace in the whole world.
- Я думаю, пусть мы останемся здесь. – I think, let us stay here.
- Пусть мне будет не легко. – Let it be not easy for me.
- Почему мы не можем просто отпустить это? – Why can’t we just let it go?
- Пусть эксперты решат этот вопрос. – Let the experts decide this issue.
- Пусть я буду первым, кто это сделает. – Let me be the first to do it.
- Пусть она всегда помнит об этом. – Let her always remember this.
- Что если мы попробуем еще раз? – What if we let’s try again?
- Пусть люди выбирают сами. – Let people choose for themselves.
- Пусть этот день будет особенным. – Let this day be special.
- Почему бы тебе не позвонить ей? – Why don’t you let her call?
- Пусть всё будет хорошо. – Let everything be fine.
Однокоренные слова
- Пустье – letting, allow.
- Пустить – to let, to allow.
- Пустить – to let (someone) in, to allow to enter.
Формы слова
- Пусть – let.
- Пусти – let (imperative form).
- Пускай – let (alternative form).
- Пустил – let (past tense, masculine).
- Пустила – let (past tense, feminine).
Словосочетания
- Пусть будет так. – Let it be.
- Пусть всё сбудется. – May everything come true.
- Пусть они придут. – Let them come.
- Пусть будет мир. – Let there be peace.
- Пусть это будет секретом. – Let it be a secret.
- Пусть он попробует. – Let him try.
- Пусть она решит. – Let her decide.
- Пусть такая ошибка не повторится. – Let such a mistake not happen again.
- Пусть будет вечеринка. – Let’s have a party.
- Пусть все будут счастливы. – May everyone be happy.
- Пусть это будет уроком. – Let this be a lesson.
- Пусть они играют. – Let them play.
- Пусть останется между нами. – Let it stay between us.
- Пусть лучше так. – Let it be better this way.
- Пусть он объяснит. – Let him explain.
- Пусть она знает. – Let her know.
- Пусть мечты осуществляются. – May dreams come true.
- Пусть светит солнце. – Let the sun shine.
- Пусть будет нам хорошо. – May it be good for us.
- Пусть это не беспокоит вас. – Let this not bother you.