Пух

Перевод слова

Варианты перевода слова пух на английский

Down [daʊn] – пух

  • Down feathers – перья пуха
  • Goose down – гусиный пух
  • Down jacket – пуховик

Fluff [flʌf] – мягкий пух

  • Fluff ball – пушистый комок
  • Fluff up – распушиться
  • Fluffy down – пушистый пух

Puff [pʌf] – пух (в значении вздуваться)

  • Puff of air – поток воздуха
  • Puffed up – раздувшийся
  • Puff pastry – слоеное тесто (влияние пухов)

Основной перевод

Down

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский).

Транскрипция

[daʊn] (британский английский),
[daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пух летает в воздухе в весенний день. – Down is flying in the air on a spring day.
  • Я купил подушку с пухом. – I bought a pillow with down.
  • Ты видел, как пух падает с деревьев? – Did you see the down falling from the trees?
  • Пуховые одеяла очень теплые. – Down blankets are very warm.
  • Мы нашли пуха у озера. – We found down by the lake.
  • Это палто наполнено пухом. – This coat is filled with down.
  • Ей не понравился пуховик, который она примерила. – She didn’t like the down jacket she tried on.
  • Ты знаешь, как очищать пух от грязи? – Do you know how to clean down from dirt?
  • Пух птиц помогает им сохранять тепло. – Bird down helps them retain heat.
  • Может, мы пойдем за новым пуховиком? – Maybe we should go buy a new down jacket?
  • Пух бывает разной длины и мягкости. – Down comes in various lengths and softness.
  • Зачем ты хранишь этот старый пух? – Why are you keeping this old down?
  • У тебя есть идеи для использования пуха? – Do you have any ideas for using down?
  • Пух на подушке выглядит очень привлекательно. – The down on the pillow looks very appealing.
  • Почему пух так востребован в одежде? – Why is down so sought after in clothing?
  • Я нашел пух, и теперь не знаю, что с ним делать. – I found down, and now I don’t know what to do with it.
  • Ты хочешь сделать одеяло из пуха? – Do you want to make a blanket out of down?
  • Пух — это легкий и теплый материал? – Is down a lightweight and warm material?
  • Как ты думаешь, реально ли очистить пух? – Do you think it’s possible to clean down?
  • Мы планируем купить новое пуховое одеяло на зиму. – We plan to buy a new down blanket for winter.

Однокоренные слова

  • Пуховик – Down jacket
  • Пуховый – Downy
  • Пуховка – Downy fluff

Формы слова

  • Пух – Down
  • Пуха – Of down
  • Пухом – With down

Словосочетания

  • Пуховое одеяло – Down blanket
  • Пуховая куртка – Down jacket
  • Пуховое перо – Down feather
  • Пух из гусиного пера – Goose down
  • Пухлая кошка – Fluffy cat
  • Пух и перья – Fluff and feathers
  • Пуховый диван – Fluffy sofa
  • Пухлый мишка – Fluffy bear
  • Пух от снега – Snow fluff
  • Пухлая подушка – Fluffy pillow
  • Пухленький зайчик – Chubby bunny
  • Пухлые щечки – Chubby cheeks
  • Пухлые облака – Fluffy clouds
  • Пухлая игрушка – Plush toy
  • Пух на одежде – Lint on clothes
  • Пуховик с капюшоном – Hooded down jacket
  • Пухлые губы – Plump lips
  • Пуховый шарф – Fluffy scarf
  • Пухлые руки – Fluffy hands
  • Пухлая лошадь – Fluffy horse