Проверить

Перевод слова

Варианты перевода слова проверить на английский

Check [tʃɛk] – проверить

  • Check the results – Проверьте результаты
  • Check for updates – Проверьте наличие обновлений
  • Check the facts – Проверьте факты

Verify [‘vɛrɪfaɪ] – подтвердить

  • Verify the information – Подтвердите информацию
  • Verify your identity – Подтвердите вашу личность
  • Verify the results – Подтвердите результаты

Inspect [ɪn’spɛkt] – осмотреть

  • Inspect the equipment – Осмотрите оборудование
  • Inspect the details – Осмотрите детали
  • Inspect the vehicle – Осмотрите транспортное средство

Examine [ɪɡ’zæmɪn] – исследовать

  • Examine the document – Исследуйте документ
  • Examine the evidence – Изучите доказательства
  • Examine the problem – Исследуйте проблему

Test [tɛst] – протестировать

  • Test the software – Протестируйте программное обеспечение
  • Test the hypothesis – Протестируйте гипотезу
  • Test for symptoms – Проверьте наличие симптомов

Основной перевод

Check

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tʃɛk] (британский английский),
[tʃɛk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно проверить этот документ.

I need to check this document.

2. Ты можешь проверить время нашей встречи?

Can you check the time of our meeting?

3. Мы должны проверить результаты теста.

We need to check the test results.

4. Он всегда проверяет свои сообщения перед отправкой.

He always checks his messages before sending.

5. Не забудь проверить, закрыты ли окна.

Don’t forget to check if the windows are closed.

6. Она решила проверить ситуацию на месте.

She decided to check the situation on-site.

7. Проверишь ли ты мои записи?

Will you check my notes?

8. Я забыл проверить заряд батареи.

I forgot to check the battery charge.

9. Вы должны проверить свои сведения перед публикацией.

You should check your information before publication.

10. Как ты собираешься проверить эти данные?

How are you going to check this data?

11. Я проверил их репутацию в интернете.

I checked their reputation online.

12. Давай проверим, есть ли у нас новые сообщения.

Let’s check if we have new messages.

13. Он забыл проверить, есть ли у него билет.

He forgot to check if he had a ticket.

14. Ты уже проверил свой электронный почтовый ящик?

Have you checked your email inbox yet?

15. Мы проверили все маршруты перед поездкой.

We checked all routes before the trip.

16. Можно ли проверить уточнения по этому вопросу?

Can we check the clarifications on this issue?

17. Позволь мне проверить детали сделки.

Let me check the details of the deal.

18. Важно проверить информацию перед принятием решения.

It is important to check the information before making a decision.

19. Ты сможешь проверить свои задачи на сайте?

Will you be able to check your tasks on the website?

20. Нам нужно проверить, сколько у нас времени до завершения проекта.

We need to check how much time we have until the project is finished.

Однокоренные слова

  • Проверка – Check
  • Проверяющий – Checker
  • Проверяемый – Checked

Формы слова

  • Проверить – To check
  • Проверяю – I check
  • Проверил – Checked (masculine past tense)
  • Проверила – Checked (feminine past tense)
  • Проверял – Was checking (masculine)
  • Проверяла – Was checking (feminine)

Словосочетания

  • Проверить информацию – Check the information
  • Проверить результаты – Check the results
  • Проверить в документах – Check in the documents
  • Проверить почту – Check the mail
  • Проверить систему – Check the system
  • Проверить детали – Check the details
  • Проверить наличие – Check for availability
  • Проверить качество – Check the quality
  • Проверить статус – Check the status
  • Проверить сроки – Check the deadlines
  • Проверить данные – Check the data
  • Проверить счет – Check the bill
  • Проверить сообщения – Check the messages
  • Проверить соединение – Check the connection
  • Проверить пароль – Check the password
  • Проверить настройки – Check the settings
  • Проверить карту – Check the map
  • Проверить версию – Check the version
  • Проверить оборудование – Check the equipment
  • Проверить тест – Check the test
  • Проверить историю – Check the history