Провал

Перевод слова

Варианты перевода слова провал на английский

Failure [‘feɪljər] – неудача

  • Complete failure – полное провал
  • Awful failure – ужасный провал
  • Critical failure – критический провал

Collapse [kə’læps] – крах

  • Business collapse – крах бизнеса
  • Structural collapse – обрушение конструкции
  • Total collapse – полный крах

Blunder [‘blʌndər] – ошибка

  • Major blunder – серьезная ошибка
  • Costly blunder – дорогостоящая ошибка
  • Simple blunder – простая ошибка

Setback [‘sɛtbæk] – неудача

  • Significant setback – значительная неудача
  • Temporary setback – временная неудача
  • Major setback – крупная неудача

Основной перевод

Failure

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfeɪljə] (британский английский),
[ˈfeɪljər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот проект оказался настоящим провалом. – This project turned out to be a complete failure.
  • Какова причина твоего провала на экзамене? – What is the reason for your failure in the exam?
  • Провал компании был обусловлен неправильным управлением. – The company’s failure was due to poor management.
  • Ты не переживаешь из-за своего провала? – Aren’t you worried about your failure?
  • Провал в переговорах может привести к серьезным последствиям. – A failure in negotiations can lead to serious consequences.
  • Как можно избежать подобного провала в будущем? – How can we avoid such a failure in the future?
  • Провал всегда является возможностью для новых начинаний. – Failure is always an opportunity for new beginnings.
  • Можешь рассказать о своем самом большом провале? – Can you tell us about your biggest failure?
  • Этот опыт стал для меня большим провалом, но я извлек из него уроки. – This experience was a big failure for me, but I learned lessons from it.
  • Почему ты считаешь это провалом? – Why do you think it’s a failure?
  • Провал стартапа стал новостью для отрасли. – The startup’s failure became news for the industry.
  • Как ты справляешься с провалом? – How do you cope with failure?
  • Провал турнира не сломал его дух. – The failure in the tournament did not break his spirit.
  • У тебя есть стратегии, чтобы восстановиться после провала? – Do you have strategies to bounce back from failure?
  • Он всегда боится провала меньше, чем неудачи. – He always fears failure less than disappointment.
  • Каковы основные причины провала этого бизнеса? – What are the main causes of failure for this business?
  • Часто провал дает больше, чем успех. – Often, failure gives more than success.
  • Что ты узнаешь из своего провала? – What will you learn from your failure?
  • Провал был неизбежным, учитывая обстоятельства. – The failure was inevitable, given the circumstances.
  • Согласен ли ты, что каждый провал делает нас сильнее? – Do you agree that every failure makes us stronger?

Однокоренные слова

  • Провальный – Failed
  • Провалить – To fail
  • Проваленный – Failed (past participle)
  • Проваливаться – To collapse / To fail (reflexive)

Формы слова

  • Провал (noun) – Failure
  • Провалы (plural noun) – Failures
  • Провалился (past tense) – Failed
  • Провалится (future tense) – Will fail
  • Проваливайся (imperative) – Fail (command)

Словосочетания

  • Провал в экзамене – Failure in the exam
  • Провал на соревнованиях – Failure in the competitions
  • Провал бизнеса – Business failure
  • Провал проекта – Project failure
  • Провал переговоров – Negotiation failure
  • Провал карьеры – Career failure
  • Провал системы – System failure
  • Провал отношений – Relationship failure
  • Провал планов – Failure of plans
  • Провал сделки – Deal failure
  • Провал миссии – Mission failure
  • Провал исследования – Research failure
  • Провал попытки – Attempt failure
  • Провал стратегии – Strategy failure
  • Провал теста – Test failure
  • Провал работы – Job failure
  • Провал стартапа – Startup failure
  • Провал мероприятия – Event failure
  • Провал миссии по спасению – Rescue mission failure
  • Провал системы безопасности – Security system failure
  • Провал военной операции – Military operation failure