Противоположный

Перевод слова

Варианты перевода слова противоположный на английском

Opposite [‘ɔːpəzɪt] – противоположный

  • Opposite direction – противоположное направление
  • Opposite effect – противоположный эффект
  • Opposite side – противоположная сторона

Contrary [‘kɒntrəri] – противоположный

  • Contrary opinion – противоположное мнение
  • Contrary evidence – противоположные доказательства
  • Contrary to expectations – в отличие от ожиданий

Inverse [‘ɪnvɜːs] – противоположный

  • Inverse relationship – противоположная зависимость
  • Inverse proportion – обратная пропорция
  • Inverse yield – обратный доход

Основной перевод

Opposite

Часть речи

прилагательное (русский),
adjective (английский).

Транскрипция

[ˈɒp.ə.zɪt] (британский английский),
[ˈɑː.pə.zɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Противоположный берег реки был покрыт лесом. – The opposite bank of the river was covered with forest.
  • У него противоположное мнение на этот счет. – He has the opposite opinion on this matter.
  • Противоположный полюс Земли называется Южный полюс. – The opposite pole of the Earth is called the South Pole.
  • Выражение противоположного чувства может быть трудным. – Expressing the opposite feeling can be difficult.
  • Почему ты выбрал противоположный путь? – Why did you choose the opposite path?
  • Может ли противоположный подход принести результаты? – Can the opposite approach yield results?
  • Есть ли у тебя противоположные взгляды на эту тему? – Do you have opposite views on this topic?
  • Противоположные цвета часто используются в дизайне. – Opposite colors are often used in design.
  • Почему они придерживаются противоположной стратегии? – Why are they sticking to an opposite strategy?
  • Это противоположное направление, чем мы ожидали. – This is the opposite direction than we expected.
  • Вы знаете о противоположной тенденции в экономике? – Do you know about the opposite trend in the economy?
  • Противоположный эффект можно наблюдать в других условиях. – An opposite effect can be observed under different conditions.
  • Каковы основные противоположные черты этих персонажей? – What are the main opposite traits of these characters?
  • Есть ли у вас противоположная точка зрения на этот вопрос? – Do you have an opposite point of view on this issue?
  • Противоположное издание книги было менее успешным. – The opposite edition of the book was less successful.
  • Почему она приняла противоположное решение? – Why did she make the opposite decision?
  • Противоположные силы действуют в этой ситуации. – Opposite forces are at play in this situation.
  • Вы думаете, что его действия являются противоположными ожиданиям? – Do you think his actions are opposite to expectations?
  • Противоположная ситуация возникла после анализа данных. – An opposite situation arose after analyzing the data.
  • Каковы последствия противоположных действий? – What are the consequences of opposite actions?

Однокоренные слова

  • Противоположность – Oppositeness
  • Противоположный – Opposite
  • Противостоять – To oppose
  • Противодействие – Opposition

Формы слова

  • Противоположный (прилагательное) – Opposite (adjective)
  • Противоположность (существительное) – Opposite (noun)
  • Противоположные (множественное число) – Opposites (plural)

Словосочетания

  • Противоположный Polarity – Opposite Polarity
  • Противоположный берег – Opposite Bank
  • Противоположный направлении – Opposite Direction
  • Противоположный полюс – Opposite Pole
  • Противоположные мнения – Opposing Opinions
  • Противоположный эффект – Opposite Effect
  • Противоположные стороны – Opposite Sides
  • Противоположные факты – Opposite Facts
  • Противоположный вывод – Opposite Conclusion
  • Противоположные интересы – Opposing Interests
  • Противоположный подход – Opposite Approach
  • Противоположные взгляды – Opposing Views
  • Противоположные силы – Opposite Forces
  • Противоположный темперамент – Opposite Temperament
  • Противоположная точка зрения – Opposite Point of View
  • Противоположные идеи – Opposite Ideas
  • Противоположный результат – Opposite Result
  • Противоположные характеристики – Opposite Characteristics
  • Противоположный состояние – Opposite Condition
  • Противоположные эмоции – Opposing Emotions